версия 1.2.3
Сбои и основные проблемы Устранен сбой, связанный с тайм-аутом GameThread.
Исправлен сбой при нажатии ESC после подъема по лестнице.
Исправлен сбой, возникавший при игре на ПК с учетной записью Xbox, вошедшей в систему, и потерей интернет-соединения.
Устранен редкий сбой, связанный с рендерингом
Дизайн квестов и зон Теперь Яцли правильно продвигается к квесту «Путь в сад», даже если «Последний напиток» был выполнен до встречи с Темерти и Яцли в Третьерожденном.
Офрик теперь будет появляться в Парадисе, как и предполагалось, ближе к концу «Покорителя рассвета».
«Тени прошлого» теперь продвигаются правильно, если игрок входит в Наку Кубел сразу после того, как он становится доступным.
Санза теперь правильно вознаграждает игрока при сдаче первой карты.
Карта Вилфрита теперь удаляется из инвентаря игрока при передаче Санзе.
Удален значок «Доступно задание» у квестодателя в Шаттерскарпе, если они были убиты.
Исправлена ошибка, из-за которой разговор с Яцли во время «Осады Парадиса» начинался слишком рано.
Исправлена ошибка, из-за которой разговор во сне в Рассветном Берегу заканчивался преждевременно.
Исправлены условия, препятствующие воспроизведению некоторых конечных слайдов.
Маркер задания «Драгоценный свет» теперь отображается правильно, если с Адельгундом разговаривали до начала задания.
Амадио в Изумрудной лестнице больше не реагирует так, будто ксаурипы были убиты, когда они были повреждены только стихийным взаимодействием.
Диалог Саргамиса после выбора пожертвовать собой больше не обрывается.
Исправлена ошибка, из-за которой рабы снов за пределами Наку Кубела неожиданно падали замертво.
Ксаурипы в Нагорье Мертвого Падения (Шаттерскарп) больше не будут следовать за игроком за пределами своей предполагаемой области.
Столкновение с барьером теперь корректно удаляется после разговора перед Наку Кубелом и быстрого перемещения в лагерь вечеринок.
Встреча с наградой за голову в Бельдеррено теперь появляется более надежно.
Игроки больше не могут пропустить разговор с Дарл после сжигания гнезд в «Огнях в шахте».
Исправлена ошибка, из-за которой за пределами Парадиса можно было подобрать четыре одинаковых меча.
Теперь игроки могут правильно отдавать запрещенные товары Дайко при определенных условиях в «Курьере пустоши».
Теперь игроки могут корректно выйти из разговора с кузнецом Делой в Крепости Утешения, если не уверены, какое оружие улучшить.
Игроки больше не могут использовать паркур на камнях, чтобы обойти часть «Границ древности».
Пиромант в Рассветном Берегу больше не врезается в землю и не вылезает из нее.
Задание «Послание издалека» теперь корректно завершается, если игрок вышел из Strangleroot непреднамеренным образом.
Добавлен правильный маркер задания для «Картографирование Живых Земель: Бивни Галавэйна».
Обновления систем, игрового процесса и баланса Исправлены требования для достижения «Внешние Миры».
Корректировки баланса Arcane Veil:
Снижение урона: 50% → 25%
Время перезарядки: 10 с → 15 с
Исправления окружающей среды:
Персонажи больше не подвержены воздействию электрифицированной воды, когда стоят над ней, перепрыгивают через нее или стоят на ледяной платформе.
Поведение компаньонов:
Теперь компаньоны будут помогать в бою надежнее.
Компаньоны больше не будут редко исчезать после пропуска кат-сцены.
Бой и встречи:
Теперь встречи с волнами врагов появляются надежнее.
Исправлены редкие случаи, когда NPC телепортировались под карту.
Улучшено поведение для электрического урона от воды.
Оружие ближнего боя (кроме одноручных мечей) теперь правильно вызывает дрожание камеры при попадании по врагам.
Вновь появившиеся враги во время боя теперь правильно определяют игрока.
Исправления движения игрока и камеры:
Исправлена ошибка, из-за которой оружие охранника Стальной Гаротты увеличивалось при получении урона перед разговором.
Камера игрока больше не качается при открытии небольшого сейфа.
Игрок больше не будет:
Ненадолго левитировать после открытия саркофага.
На мгновение выпрямляться при открытии небольшого сейфа.
Не сможет двигаться после загрузки сохранения, в котором была активна Чародейская вуаль.
Застревать при прицеливании после кат-сцены.
Улучшения звука и исправления звука Отрегулирована громкость музыкального микса на основе сюжетных моментов и видов в:
Изумрудная лестница
Бивни Галавэйна
Шаттерскарп
Сад
Способность «Трудная задержка движения» теперь воспроизводит звуковой эффект при ударе врага.
«Варварский крик» теперь правильно воспроизводит звук крика каждый раз, когда он используется.
Визуальные и художественные исправления Исправления кадрирования камеры:
Перед снятием барьера для Наку Кубела.
В разговорах с сплетничающими гражданами Фиори в Изумрудной лестнице.
Во время квеста «Осада Парадиса».
В Наку Кубеле.
С Чинцией в Третьерожденном
Улучшено появление тумана в начальной зоне Сада.
Изменено освещение возле святилища Скаена в Изумрудной лестнице.
NPC теперь правильно смотрят на игрока, а не на камеру во время дебатов с Джиаттой, Видарро и Куилличи в Фиор мес Иверно.
Удалены графические артефакты из эффекта dreamscurge в Изумрудной лестнице около фермерского рынка.
Пользовательский интерфейс (UI) и элементы управления Исправлены ошибки «Недостаточно средств» и зачеркнутый текст, которые неправильно отображались на экранах магазина.
Синхронизация с облаком:
При сбое сохранения теперь появляется более подробное сообщение об ошибке.
Если синхронизация сохранения не удалась после входа в систему, теперь будет отображаться диалоговое окно со списком неудачных синхронизаций сохранения.
HUD и индикаторы:
Отрегулированы индикаторы направленного урона, чтобы они не отображались во время эффектов урона с течением времени.
Исправлена проблема, из-за которой ранее не отображались цифры урона.
Уточнен текст для всплывающих окон Cross Save.
Окна добычи теперь показывают правильные значения для сложенных монет.
Исправления контроллера и инвентаря:
Значки Steam и Xbox теперь отображаются в главном меню, чтобы указывать на учетную запись, в которой выполнен вход.
Настройки теперь правильно применяют сохраненные макеты контроллера после перезапуска игры.
После создания максимального количества предмета фокус теперь возвращается к записи рецепта этого предмета.
Значения инвентаря теперь скрыты для предметов, которые нельзя продать (например, предметы заданий и материалы для улучшения).
Разное Авторы: Внесены различные исправления.
Локализация: В руководствах на французском языке теперь отображаются правильно локализованные изображения.