Ошибка

Grand Theft Auto: Vice City - Анонс русской озвучки

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 10010

Украина
Рейтинг

post 16-Дек-2022 14:42 [-]29[+]

[Цитировать] 


"Томми Версетти. Ха, чёрт, не думал, что он выйдет!"

Именно с этих слов начинается одна из величайших игр в истории, культовая классика, которую многие до сих пор считают самой атмосферной и стильной игрой серии Grand Theft Auto. Теперь же заслуженный раритет приобретает новый вид - а всё из-за идущей полным ходом локализации игры.

Мы уже продвинулись очень далеко, но, чтобы закончить эту работу, нам нужна ваша поддержка. Поэтому мы официально объявляем о НАЧАЛЕ СБОРОВ на дубляж Gta Vice City!

Для всех донов группы и поддержавших проект в новом году мы будем регулярно поставлять ранний доступ к материалам по озвучке, а также к рабочим записям со студии, которые позволят заглянуть за кулисы русского дубляжа.

А сегодня же, дабы не вываливать всё записанное одним скопом, представляем вашему вниманию вступительный ролик игры. Отныне в нём все мужчины говорят.... РАЗНЫМИ ГОЛОСАМИ. За 20 лет в неофициальных озвучках есть какой-никакой прогресс Смеюсь

Совсем скоро грядёт демонстрация других персонажей, ну а пока кратко пройдёмся по статистике... На текущий момент озвучена половина катсцен, часть нпс и АЖ ЦЕЛАЯ ОДНА РАДИОВЕДУЩАЯ.
Для Вайс-Сити работали 14 актёров, просидевших в студии без малого два десятка часов.
И это лишь начало!

Ссылка на сбор средств локализации GTA Vice City - https://www.donationalerts.com/r/rg_mvo
Альтернативный сбор средств - https://boosty.to/mvo_team

P.S. Так как ютуб банит ролик из-за песни на фоне, она заменена на кавер. Не переживайте, в русификаторе останется оригинальная версия.

P.P.S. Записано на основе Definitive издания, ибо вступление - одна из тех немногочисленных вещей, что действительно вышли лучше оригинала (скажем спасибо за улучшенную анимацию губ). В дальнейшем ролики уже будут записаны из оригинала.

          

info [Профиль]  [ЛС] 

wassabi242

Пол: Пол:Муж

Стаж: 12 лет

Сообщений: 12

Россия
Рейтинг

post 16-Дек-2022 15:44 (спустя 1 час 1 минута) [-]4[+]

[Цитировать] 

не - охлоди траxaние - конечно)) kolob_107 kolob_107
а если серьёзно, очень круто

_________________
Intel Core i7-6700/16Gb/GeForce GTX 1070
info [Профиль]  [ЛС] 

Dein

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 2 месяца

Сообщений: 219

Россия
Рейтинг

post 16-Дек-2022 21:28 (спустя 5 часов) [-]4[+]

[Цитировать] 

Необычно! Мне вот стало очень любопытно теперь, какой может быть озвучка всеми любимой GTA SA?

_________________
Больше всего в Геймдеве я ценю Эмуляцию и Русскую озвучку.
Dell G15 5510 [RTX3060 6Gb (115вт), 16gb 2933mhz, i7-10850H]
info [Профиль]  [ЛС] 

maloicot

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 6 месяцев

Сообщений: 34

Россия
Рейтинг

post 17-Дек-2022 09:40 (спустя 12 часов) [-]4[+]

[Цитировать] 

Потрачено kolob_103 это уже легенда

_________________
Playstation DESR-5100 | Playstation 4 Pro | Playstation VR | Playstation 3 Slim | Playstation 2 Slim | Playstation Fat | Playstation Classic | Playstation Portable |
info [Профиль]  [ЛС] 

OtMoRoZoK

Стаж: 11 лет

Сообщений: 186

Чехия
Рейтинг

post 17-Дек-2022 23:12 (спустя 13 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

огонь
info [Профиль]  [ЛС] 

Duston_01

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 2 месяца

Сообщений: 33

Россия
Рейтинг

post 18-Дек-2022 06:27 (спустя 7 часов) [-]4[+]

[Цитировать] 

Отлично! Надеюсь после этой части возьмётесь за GTA San Andreas
info [Профиль]  [ЛС] 

OldGoodDog

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 5 месяцев

Сообщений: 21

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 18-Дек-2022 21:58 (спустя 15 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Duston_01 писал(а):

Отлично! Надеюсь после этой части возьмётесь за GTA San Andreas
Это зависит исключительно от успеха и скорости сборов на Vice city.
Принять-то озвучку игроки должны (надеемся), но чтобы впоследствии взяться за довольно огромную San Andreas, нам нужна уверенность, что проект будут поддерживать и в итоге наберётся необходимая для полной локализации сумма.
info [Профиль]  [ЛС] 

Jack Bauer

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 46

СССР
Рейтинг

post 19-Дек-2022 22:14 (спустя 1 день) [-]0[+]

[Цитировать] 

Озвучка конечно хороша,но от Триады всеравно круче kolob_166
          
info [Профиль]  [ЛС] 

DarkP1xel

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 9 месяцев

Сообщений: 2

Азербайджан
Рейтинг

post 25-Дек-2022 06:53 (спустя 5 дней) [-]1[+]

[Цитировать] 

Вот это подарочек!

_________________
---
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 29-Мар 02:51

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы