Ошибка

Русификатор для The Elder Scrolls V: Skyrim (Профессиональный/1C) (Текст)

Страницы:   Пред.  1, 2

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

eriks333

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 40

Россия
Рейтинг

post 13-Ноя-2011 21:36 [-]0[+]

[Цитировать] 

Русификатор не плох, но после русификации игра перестала в упор видеть английский язык - то есть ни имя на английском не введешь, ни в консоли не покопаешься, а так вроде норм. Но я всё таки пока подожду нормальной, не на столько корявой, русификации и поиграю в англ. версию.

_________________
Vivat nocte
info [Профиль]  [ЛС] 

4eLAVeG

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 75

Россия
Рейтинг

post 14-Ноя-2011 12:29 (спустя 14 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

У всех так что буква "ч" только маленькая, а "Я" сливается се время? А еще иногда в верхнем-левом углу иногда очень маленьким шрифтом пишется.

Как исправить это?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Xandir

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 14-Ноя-2011 17:05 (спустя 4 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

eriks333 писал(а):

Русификатор не плох, но после русификации игра перестала в упор видеть английский язык - то есть ни имя на английском не введешь, ни в консоли не покопаешься, а так вроде норм. Но я всё таки пока подожду нормальной, не на столько корявой, русификации и поиграю в англ. версию.
В лицензии все нормально. Спокойно написал имя на английском, заходя в сообщество и меняя там язык.
info [Профиль]  [ЛС] 

Razdor

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 294

Рейтинг

post 21-Ноя-2011 14:34 (спустя 6 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

4eLAVeG писал(а):

У всех так что буква "ч" только маленькая, а "Я" сливается се время? А еще иногда в верхнем-левом углу иногда очень маленьким шрифтом пишется.
У всех.
Интересно, в изначально-русской версии так же? А то я ставил в стиме английскую, а поверх русификатор текста, чтобы с англ. озвучкой играть.

_________________
ASRock Z97 Extreme6
Core i5-4690K (3.5GHz@4.2)
Crucial Ballistix Tactical 2x8GB DDR3-1600
GeForce GTX 970 (4Gb/256Bit | 1152/1753) / ASUS VC238 24"
info [Профиль]  [ЛС] 

Beyond De Grave

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 79

Россия
Рейтинг

post 30-Янв-2012 09:10 (спустя 2 месяца 8 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Неужели локализаторам тяжело при установке сделать функцию выбора перевода? Полный перевод, только сабы и оригиналка? Многие согласятся, что с оригинальным звуком играть приятнее. Но блин, после установки лицухи серфить инет в поисках способа вернуть родной звук, или русифицировать сабы, после чего еще мальца "танцевать с бубном"...занятие удручающее.

_________________
Cмысл в том, что смысла нет
info [Профиль]  [ЛС] 

PhYsicS

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1578

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 02-Фев-2012 05:02 (спустя 2 дня 19 часов) [-]-2[+]

[Цитировать] 

Некоторые квесты отмечаются как LOOKUP FAILED!. Как бороться?
PS. меняю назад на англ. язык всё нормально. Получается с русиком косяк.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Finist

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 240

СССР
Рейтинг

post 02-Фев-2012 10:27 (спустя 5 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

PhYsicS
Нет ещё обновления русификатора для последнего патча.
info [Профиль]  [ЛС] 

PhYsicS

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1578

Предупреждений: 1

Рейтинг

post 02-Фев-2012 15:11 (спустя 4 часа) [-]-1[+]

[Цитировать] 

Finist
Обидно. Спасибо за информацию.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 25-Апр 02:06

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы