Ошибка

Deponia (Lace Mamba Global) (GER) [L]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Outbreak

Пол: Пол:Жен

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 28

Украина
Рейтинг

post 01-Фев-2012 13:06 0[+]

[Цитировать] 

Deponia

Год выпуска: 2012
Жанр: adventure
Разработчик: Daedalic Entertainment
Издательство: Lace Mamba Global

Системные требования:
  > Операционная система: Windows XP / Vista / 7
> Процессор: Core 2 Duo 2.5 ГГц
> Оперативная память: 2 ГБ (2.5 ГБ для Vista / 7)
> Место на жестком диске: 5 ГБ
> Звуковое устройство: совместимое с DirectX® 9.0c
> Видеокарта: с 512 МБ видеопамяти, уровня GeForce 8800 GT


Тип издания: лицензия
Язык интерфейса: немецкий
Язык озвучки: немецкая
Таблэтка: Не требуется

Описание:
  Симпатичная мультяшная адвенчура. Главгерой по имени Руфус живет на планете, превращенной в гигантскую мусорную свалку. Он целыми днями перебирает мусор и мечтает о лучшей жизни. И однажды судьба дает ему шанс - надо лишь вернуть домой красавицу Гоул, которая рухнула с неба на соседнюю кучу мусора...
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 8488

Украина
Рейтинг

post 01-Фев-2012 19:08 (спустя 6 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Outbreak писал(а):

(Multi) [L]

Outbreak писал(а):

Язык интерфейса: немецкий
Язык озвучки: немецкая
Что-то не сходится.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

heckfy48

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 50

Россия
Рейтинг

post 01-Фев-2012 22:11 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

русского не будет?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Zdomb

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 37

Россия
Рейтинг

post 01-Фев-2012 22:37 (спустя 26 минут) [-]-2[+]

[Цитировать] 

а почему квесты называют адвенчурами?..
info [Профиль]  [ЛС] 

TirelEngel

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 1986

Предупреждений: 5

Россия
Рейтинг

post 01-Фев-2012 22:39 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Может кто уже начал переводить? Ориентировки на перевод знает кто?....(

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Big23

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 993

Зимбабве
Рейтинг

post 01-Фев-2012 23:18 (спустя 38 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Огого!
.
С такой здоровской графикой обязательно на какой-нибудь из более-менее "знакомых" должны адаптировать kolob_151 Товарищи, переведшие Сэма&Макса\назад в будущее может и захотят (хотя Kaptain Brawe {по графике -оч. схожий с этой} их вроде не заинтересовал)...
Пэ.Эс. Гоул на обложке -ну прям как Чеза выглядит (из "Волчьего дождя")

_________________
везде требуются космонавты
info [Профиль]  [ЛС] 

FatalAxs

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 4085

Россия
Рейтинг

post 02-Фев-2012 00:42 (спустя 1 час 24 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Толмач вроде не собираются переводить, а англ.версия вроде 24 февраля выходит

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Ктоша

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 26

Рейтинг

post 02-Фев-2012 00:46 (спустя 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Zdomb писал(а):

а почему квесты называют адвенчурами?..
Потому что жанр таких игра называется "Adventure".На русском это звучит....кхм....даже не знаю как написать то)В общем слово адвенчура образовано именно от русского произношения названия этого жанра)))
info [Профиль]  [ЛС] 

GUNDAM

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 3 месяца

Сообщений: 121

Предупреждений: 2

Россия
Рейтинг

post 02-Фев-2012 09:33 (спустя 8 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

Ктоша писал(а):

Zdomb писал(а):

а почему квесты называют адвенчурами?..
Потому что жанр таких игра называется "Adventure".На русском это звучит....кхм....даже не знаю как написать то)В общем слово адвенчура образовано именно от русского произношения названия этого жанра)))
Adnventure - это приключение. Квест - это приключение, следовательно он адвенчура : D (токо естественно слово это по другому произносится )

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Big23

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 993

Зимбабве
Рейтинг

post 02-Фев-2012 22:04 (спустя 12 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Daedalic что-то разошлись! Ускользающий мир, Новое начало, а терь и это... ух, я всё же надеюсь, что переведут... пусть и не в этот год anime_40
.
А на их сайте "что-то ещё назревает"

_________________
везде требуются космонавты
info [Профиль]  [ЛС] 

Outbreak

Пол: Пол:Жен

Стаж: 6 лет 4 месяца

Сообщений: 28

Украина
Рейтинг

post 02-Фев-2012 22:47 (спустя 42 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Big23
Да, красивенные у них вещи есть...
А новый проект - "The Dark Eye: Chains of Satinav".
23 марта 2012 года выйдет фэнтезийный квест "The Dark Eye: Chains of Satinav" (TDE) (нем.: "Das Schwarze Auge: Satinavs Ketten") от немецкого разработчика Daedalic Entertainment. Информация по локализации игры на русский язык пока не поступала.

Тринадцать лет назад в сказочном королевстве Авентарин (Aventurien) некий темный пророк был публично сожжен на костре. Он пришел из леса и стал изрекать темные пророчества. Люди называли его провидцем, друидом, колдуном, а некоторые даже полубогом. Снова и снова провидец предсказывал бедствия жителям Авентарин. И вот однажды беда действительно пришла...

Никто так и не понял зачем король Авентарин казнил провидца, но некоторые поговаривают, что пророк в конце концов проклял королевство. Один бедный мальчик со смольными волосами наблюдал ту казнь. Когда процессия с опальным осужденным проходила мимо, мальчик встретился глазами с провидцем и обреченный пророк предсказал мрачное будущее для мальчугана.

Прошло 13 лет, мальчуган, которого зовут Герон (Geron) подрос и стал охотником. Пророчество старика сбывались, Герону действительно жутко не везло, не везло во всем. В это время на королевство обрушились полчища ворон. Агрессивные и бесстрашные птицы нападали даже на людей. Некоторые жители связали эти события с предсказаниями колдуна, а затем и с невезучим Героном. Вскоре ни у кого не было сомнений, что парень приносит неудачу и бедствия королевству. Желая очистить свое имя, Герон вызывается истребить всех ворон, и это становится началом запутанной и удивительной истории приключений.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 09-Дек 17:42

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы