Ошибка

[Эндо Хироки] Эдем: Бесконечный мир! / Eden: It's an Endless World! [1997][драма, сэйнэн, фантастика, постапокалиптика, психология][Тома 1-5][31][incomplete]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 01-Июл-2011 15:15 0[+]

[Цитировать] 

Эдем: Бесконечный мир!
Eden | Eden: It's an Endless World! | 伊甸园

Страна: Япония
Жанр: драма, сэйнэн, фантастика, постапокалиптика, психология
Автор: Эндо Хироки (ENDO Hiroki)
Год выпуска: 1997
Кол-во томов: 18
Издательство: Kodansha
Качество: ~ 1000х1434
Формат файлов: jpg, png
Отзеркалена: нет
Язык: Русский
Перевод:
Главы 1-4 - перевод Scan Dogs cовместно с Фангруппой "Кумо"
Главы 5-10 - перевод фангруппы "Кумо"
Главы 5-31 + экстра - перевод Scan Dogs cовместно с StarDust. Звёздная пыль

Описание:
Из-за паники в связи с новым заболеванием, сравнимым с чумой и унесшим жизни 15% населения Земли, мир погружается в хаос. Проституция, наркотики, коррупция, реки крови, предательства и всё, что только можно себе представить. Существует ли ещё где-то в этом мире Эдем?
Том 01
Глава 001 - Пролог
Глава 002 - 20 лет спустя
Глава 003 - Мир жесток, я жесток
Глава 004 - Чувства
Эпилог - Мечта
Том 02
Глава 005 - Частичка мира
Глава 006 - Сегодня, завтра, когда-нибудь
Глава 007 - Бессилие
Глава 008 - Заложники
Глава 009 - Подмена
Глава 010 - Прорыв
Глава 011 - Натиск
Том 03
Глава 012 - Перегрузка
Глава 013 - Полдень
Глава 014 - Разочарование
Глава 015 - Наглухо
Глава 016 - Моя ошибка (начало)
Глава 017 - Моя ошибка (середина)
Глава 018 - Моя ошибка (конец)
Том 04
Глава 019 - Мы никогда не ошибаемся
Глава 020 - Специалист
Глава 021 - Подстава
Глава 022 - Только мы двое
Глава 023 - Ошейник
Глава 024 - Всегда мало
Экстра - Смоковницы
Том 05
Глава 025 - Прекрасная машина ненависти (начало)
Глава 026 - Прекрасная машина ненависти (окончание)
Глава 027 - Сын Августа
Глава 028 - Обман
Глава 029 - Паника (начало)
Глава 030 - Паника (продолжение)
Глава 031 - Паника (окончание)
29.05.16 Раздача обновлена. Скачайте заново торрент файл.
© Оформление by Pharaon
info [Профиль]  [ЛС] 

Tabito san

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 37

Предупреждений: 1

Украина
Рейтинг

post 01-Июл-2011 16:09 (спустя 54 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Я уже давно прочел, а рулейтеры только взялись за перехвод.
Да и еще...

Pharaon писал(а):

Формат файлов: jpg, png

_________________
Отрадно спать - отрадней камнем быть.
В этот век - холодный и пустой
Не жить, не чувствовать - удел завидный...
Прошу: молчи - не смей меня будить!
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 01-Июл-2011 16:25 (спустя 15 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Tabito san писал(а):

Да и еще...
И в чем проблема?
Cover в формате jpg остальные файлы в png.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 22-Авг-2011 13:53 (спустя 1 месяц 20 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 4 главу + эпилог.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 16-Окт-2011 21:09 (спустя 1 месяц 25 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 5 главу.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 09-Ноя-2011 06:02 (спустя 23 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 6 главу.
info [Профиль]  [ЛС] 

rabotash

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 180

Рейтинг

post 09-Ноя-2011 06:45 (спустя 43 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Рисовка интересная.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 23-Ноя-2011 12:52 (спустя 14 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 7 главу.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 06-Апр-2012 19:46 (спустя 4 месяца 13 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 8 главу.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 20-Май-2012 10:49 (спустя 1 месяц 13 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 9 главу.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 15-Сен-2012 18:08 (спустя 3 месяца 26 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил 10 главу.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pronya

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 179

Россия
Рейтинг

post 15-Сен-2012 19:34 (спустя 1 час 26 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Сканы пожалуйста обновите, не открываются
info [Профиль]  [ЛС] 

Skay

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 310

Рейтинг

post 15-Сен-2012 20:55 (спустя 1 час 20 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Pharaon писал(а):

Эдем: Бесконечный мир! / Eden: It's an Endless World!
я чтот оне понимаю или опечатка?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 15-Сен-2012 21:14 (спустя 19 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Эде́м (ивр. גַּן עֵדֶן‎, Gan Eden; араб. جنة عدن‎‎, Jannat ‘Adn) — в Библии (книга Бытия) райский сад, место первоначального обитания людей. Как подчёркивает известный религиовед Мирча Элиаде, слово "Эдем" израильтяне сближали с вокабулой е'den - "наслаждение"

Вики
info [Профиль]  [ЛС] 

Skay

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 310

Рейтинг

post 16-Сен-2012 00:25 (спустя 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Pharaon писал(а):

(ивр. גַּן עֵדֶן‎, Gan Eden; араб. جنة عدن‎‎, Jannat ‘Adn)
У них вроде бы должно быть Gan ʿEdhen (педивикия такая педивикия...)
Конечно я понимаю куда в названии идет отсыл, но все же "Eden" просто не используется, только в связке The Garden Edem, так как само слово Эдем, или же Eden означает степь/равнина, отсюда и взялась такая невероятная вещь как Сады Эдема (Сады Бога) - ну это по одной из версий перевода конечно. Именно Сады Эдема являются "райским местом" куда стремятся *блаблабла хДД*, так что использовать только Эдэм не корректно (это уже не к переводчикам конечно)...
Ну да ладно) пофиг..

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Mays Spirit

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 8 месяцев

Сообщений: 24

Россия
Рейтинг

post 29-Окт-2013 16:38 (спустя 1 год 1 месяц) [-]0[+]

[Цитировать] 

Можно ли ожидать продолжения? Говорят есть полностью переведенная, но я её найти не могу((
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 29-Окт-2013 17:40 (спустя 1 час 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

Mays Spirit писал(а):

Говорят есть полностью переведенная, но я её найти не могу((
Наверное имелось ввиду переведенная на английский.

Mays Spirit писал(а):

Можно ли ожидать продолжения?
В ближайшее время точно нет.

Scan Dogs заморозили проект.
Сайт Фангруппы "Кумо" перестал существовать.

Ни одна другая команда не взялась за этот проект.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 07-Янв-2014 11:38 (спустя 2 месяца 8 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил главы 5-11. Перевод Scan Dogs cовместно с StarDust. Звёздная пыль.
Перевод 2 тома (главы 5-10) от Кумо лежит теперь в отдельной папке.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 20-Апр-2014 12:55 (спустя 3 месяца 13 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил главы 12-13.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 10-Июн-2014 15:10 (спустя 1 месяц 20 дней) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил главы 14-18.
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 04-Июл-2015 13:23 (спустя 1 год) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил главы 19-24 + экстра.
info [Профиль]  [ЛС] 

omgvlad

Стаж: 4 года 4 месяца

Сообщений: 17

Рейтинг

post 05-Июл-2015 14:01 (спустя 1 день) [-]0[+]

[Цитировать] 

не уж то переводить взялись, ну нифига себе)
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 05-Июл-2015 22:12 (спустя 8 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

omgvlad писал(а):

не уж то переводить взялись, ну нифига себе)
Ну да со скоростью 1 том в год. )
info [Профиль]  [ЛС] 

Pharaon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 5837

Рейтинг

post 29-Май-2016 11:18 (спустя 10 месяцев 23 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Добавил главы 25-31.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 03-Дек 19:42

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы