Ошибка

Ghost of a Tale (SeithCG) (RUS|ENG|MULTi6) [L]

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Suhov

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 964

Россия
Рейтинг

post 13-Мар-2018 22:36 5[+]

[Цитировать] 


Ghost of a Tale

Год выпуска: 13 марта 2018 г.
Жанр: Экшены, Приключенческие игры, Инди, Ролевые игры
Разработчик: SeithCG
Издательство: SeithCG
Steam: http://store.steampowered.com/app/417290/Ghost_of_a_Tale/

Системные требования:
ОС: Windows 7 32bit
Процессор: Intel i5 - 2.5Ghz
Оперативная память: 3 GB ОЗУ
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 660 (2GB) or AMD Radeon R9 270
DirectX: Версии 11
Место на диске: 5 GB

Тип издания: Лицензия
Язык интерфейса: RUS|ENG|MULTi7
Язык озвучки: Отсутствует
Таблэтка: Присутствует (RELOADED)

Описание:
    Ghost of a Tale рассказывает историю отважного мышонка-менестреля Тило, который отправился в полное опасностей путешествие, надеясь выбраться из подземелий крепости Тающие башни и узнать судьбу своей возлюбленной по имени Мерра. Сюжет игры разворачивается в средневековом мире, где крысы правят всеми остальными существами. Вас ждет эпичное и в то же время глубоко личное повествование, сочетающееся с элементами классической адвенчуры, экшн-RPG и открытого мира, приправленное при этом сочной и крайне реалистичной визуальной составляющей.

    Имея в своем распоряжении природную ловкость и скрытность мышей, а также их способность к маскировке, наряду с музыкальным талантом менестреля, вам предстоит исследовать приходящую в упадок крепость. Вы побываете во множестве мест от кишащих пауками катакомб до окрестных лесов и берега озера, неустанно избегая таящихся повсюду угроз и раскрывая секреты давно минувших дней.

    Тающие башни — крайне небезопасное место для маленького мышонка, едва способного дать другим отпор. Лишь хитрость и проворство могут спасти Тило при встрече со смертельно опасными противниками, которые вдвое превосходят его ростом. Общайтесь с обитателями Тающих башен, заводите дружбу с бывшими врагами и сделайте все возможное, дабы отыскать свою любимую, Мерру.

Код:

                ▀▄▄ ▀
                              ▄▄▄▄▄▄▓▌ ▐██▄ ▓█▄ ▀▄
                          ░▓▓███████▀ ▄████▌▐██▌ ▐▓
                ▄▄▄▄▄▄ ▄  █▀██████▓░▄▓█████▄███▓ ░█▌▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄▄▄
                █      ▐▌▐▌▐██████▌▐████████████▌ █▌   ▐▌      █
                █       ▓  ▓███████▄████████████▌▐██   ▓       █
                █   ▄  ▐▌  ▐▓███████████████████▄███   ▐▌  ▄   █
                █   ▐▌▐█     ▀▀▀▀▀▓▓█████████▀▀▀  ▓▓░   █▌▐▌   █
                █   █░▓▌  ▄▓▄        █████░       ░█▌   ▐▓░█   █
                ▌▄ ▐▌ ▐█   ▀   ▓▓▄▄▄▄▓▓  █▄▄██████▌ ▀   █▌ ▐▌ ▄▐
                ▐▌  ▓▄ ▀▓▄     ███████    ███████▓▓   ▄▓▀ ▄▓  ▐▌
                ▌▀▄  ▀▀▄▄░▀▄   ▀▀▓▓███▌  ▐█░▄▄▄▄ ▀▀ ▄▀░▄▄▀▀  ▄▀▐
         ▄      █  ▀▀▄▄  ▀▀▄▀▄    ███▀▀▀▀▀▀ ▓███░ ▄▀▄▀▀  ▄▄▀▀  █
         ▐▌     █     ▀▓▓▄ ▐▌▐▌   ▄▄▄ ▐███▌ ▐██▓▌▐▌▐▌ ▄▓▀      █  ▄      ▄
        ▄▀      █   ▄  ▐██▌░█▓   ▐█▓▌ ░▓██▓       ▓█░▐█▄       █  ▐▌     ▐▌
      ▄▀▄▄▀     █   ▐▌ ██▐▓▄▀           ▄▄▀▀▀██▄▄  ▀▄▓▌▐▌      ▀▄▄█░    ▄▀
     ▐▌▓█▌      ▀ ▄▄█░▐█▓▀           ▄███     ██▓▓    ▓▀     ▄▓██▀    ▄▀▄▄▀
     ▓███▓     ▄▓██▀  ██▌           ▓▓██▌    ▐████▌ ▄▀▄▄▀   ▐███▌    ▐▌▓█▌
     ▐████▌   ▐███▌  ▐▓▓           ▐████     █████ ▐▌▓█▌    ░▓███    ▓███▓
      █████   ░▓███ ░██▌    ▄▄▄▄████████    ▐████▌ ▓███▓    ▄▄███▓░  ▐████▌
      ░█████  ▄▄███▓▐██▌ ░███▓▓▀   ▀████▌   █████  ▐████▌░██████▀ ▐███████▓
  ▓▓█▌ ▐████▌▓▓███▀ ███  ▓▓███     ▄████████████▓▓██████▓▐█████▌  ▐███░█████
  ████  █████████▌ ░███ ▐████▌    ▓▓████▌  ▐████████░██████████   ▐█▓▓ ▐████▓
  ████  ▐████████  ▐███░▐████▌   ▐███████   ▓███████ ▐█████████▌  ███▌  █████▌
  ████▌▄█████████▌ ▐███▌▓▓███    ██████▓▓    ▀▀▓▓██▌  ██████████▄▄███▌  ▐████▓
  ▐███████▓▓▀▓████▄▓▓████████    █████▌        ░███▌  ▐████▓ ▀▀▀▓▓███▌ ▄█████▌
  ▐███▓▓███▄▄▄░░▀▀▀██████████▄▄▄███▓▓▀         ▐███▌ ▄█████▌   █ ▐████████▓▓▀
   ████    ▀▀▀████▄▄▄▄▄░░   ▀▀▀▀▀       nERv   ▐████████▓▓▀    █ ▐▓▓████▀▀▀
   ▀▀▀▀         ▄▀▀▀██████                     ▐▓▓████▀▀▀      █
                █     ▓▓██                                     █
                █                                              █
                █    ▄▀▀█ ▄▀▀  ▓   ▄▀▀▄ ▄▀▀▄ ▄▀▄  ▄▀▀  ▄▀▄     █
                █▄▄▄ █▀▓  ▓▀ ▄ █   █  ▓ █▀▀▓ ▓  █ ▓▀ ▄ █  ▓ ▄▄▄█
                       █  ▀▀▀▀ ▀▀▀  ▀▀  ▀    ▀▀▀  ▀▀▀▀ ▀▀▀

                          Ghost of a Tale (c) SeithCG
   
        03/2018 :..... RELEASE.DATE .. PROTECTION .......: Steam
              1 :.......... DISC(S) .. GAME.TYPE ........: Action, Adventure
                                                           Indie, RPG
   
                   ▄▀▀  ▄▀▀▄ ▄▀▄▀▄ ▄▀▀  ▀ ▄▀▀▄ ▄▀▀▄ ▄▀▀▄ ▄▀
  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ █ ▀▓ █▀▀▓ █   ▓ ▓▀ ▄ █ █  ▓ ▓▀   █  ▓ ▀▀▀█ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
                    ▀▀  ▀    ▀   ▀ ▀▀▀▀ ▀ ▀    ▀     ▀▀   ▀▀

  Ghost of a Tale is an action-RPG game in which you play as Tilo, a mouse
  and minstrel thrown into a perilous adventure. Through stealth and cunning
  you'll be able to explore the secrets of Dwindling Heights Keep and
  navigate its dangers.

             ▀ ▄▀▀▄ ▄▀   ▓▄▄  ▄▀▀▄ ▓   ▓   ▄▀▀▄ ▄▀▀▄ ▓▄▄  ▄▀▀  ▄▀
  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ █ █  ▓ ▀▀▀█ █  ▄ █▀▀▓ █   █   █  ▓ █  ▓ █  ▄ ▓▀ ▄ ▀▀▀█ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
             ▀ ▀     ▀▀   ▀▀▀ ▀    ▀▀▀ ▀▀▀ ▀     ▀▀   ▀▀▀ ▀▀▀▀  ▀▀

  1. Unrar.
  2. Burn or mount the image.
  3. Install the game.
  4. Copy over the cracked content from the /Crack directory on the image to
     your game install directory.
  5. Play the game.
  6. Support the software developers. If you like this game, BUY IT!

               ▄▀▀  ▄▀▀█ ▄▀▀▄ ▓  ▄ ▄▀▀█ ▄▀▀▄ ▄▀▀▄ ▓▄▄  ▄▀▀  ▄▀
  ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀ █ ▀▓ █▀▓  █  ▓ █  ▓ █▀▀  █  ▓ █  ▓ █  ▄ ▓▀ ▄ ▀▀▀█ ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
                ▀▀    █   ▀▀   ▀▀  ▀    ▀     ▀▀   ▀▀▀ ▀▀▀▀  ▀▀

info [Профиль]  [ЛС] 

Sergey_ESV

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 2 месяца

Сообщений: 427

Рейтинг

post 14-Мар-2018 00:35 (спустя 1 час 58 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Автору спасибо! Опробую. Давно ждал на русском!

добавлено спустя 56 минут 47 секунд:

Перевод слабый! Ждём нормального!

_________________
Operating system: Microsoft Windows 10(PRO)
Motherboard: MSI H110M Pro-VD
CPU: Intel Core i5-6500, 3200 MHz
DDR: 16Гб (8Гбx2) Kingston 8192Mb DDR4 DIMM (KVR21N15D8/8)
GPU: Asus Dual-GTX1060-O6G(GPU Clock 1570MHz, GPU Boost 1940MHz)
БП: ZM600-LX
Корпус: Zalman Z3 PLUS
info [Профиль]  [ЛС] 
Strelok321

post 14-Мар-2018 00:54 (спустя 19 минут) -30      заценить

Yobraza

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 3045

Предупреждений: 2

Ирландия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 01:21 (спустя 26 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

К сожалению, вылетает. Есть догадки? Системные требования и инструкция соблюдены, в путях к файлам нет русских названий
info [Профиль]  [ЛС] 

VolgarCifra

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 161

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 01:41 (спустя 20 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Все хорошо работает, за исключением тупого бага.
И так во всех записках, книгах и.т.д

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

IIIDeimasIII

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 8 месяцев

Сообщений: 169

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 02:09 (спустя 28 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

у меня на лицухе тоже самое на записках! =((

добавлено спустя 58 секунд:

Кстати у кого не меняется управление, ставьте обратно английский язык в игре, перезаходите в игру, ставите нужное вам управление, затем обратно русский язык и перезапуск))
info [Профиль]  [ЛС] 

vladson78

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 20

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 02:24 (спустя 14 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

ФПС вроде бы на уровне и железо соответствует, но когда делаешь резкие движения фпс провисает аж до 0!
info [Профиль]  [ЛС] 

LeeNTien

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 1 месяц

Сообщений: 204

Великобритания
Рейтинг

post 14-Мар-2018 02:47 (спустя 23 минуты) [-]2[+]

[Цитировать] 

Strelok321 писал(а):

Автору, тоже спасибо за релиз.
Сергей, а что мешает пройти игру в оригинале?
Представь, что Пушкина - "Евгений Онегин", перевели на Английский или Эстонский или даже на Монгольский, это будет наш Пушкин? Улыбаюсь
Нет, там вся душа и даже может смысл потеряется. Так что вывод, если можете, то лучше в оригинале.
Удивительно что именно Онегина привели в пример...

Ссылки на 2 фотографии Онегина для англоговорящих, что я видел на полке одного польского лингвиста... Как видите - она на русском, только с ударениями. Но там был и перевод.

https://pp.userapi.com/c639322/v639322182/63652/APGsBERzoN8.jpg
https://pp.userapi.com/c639322/v639322182/6365c/lPqMwbxYC2g.jpg

У него так же были забавные сборники стихов, где на одной странице название стиха, на второй - русский оригинал, потом польский перевод, потом английский. Как понимаю - для сравнения...

_________________
Вся вселенная - лишь вечная и бесконечная энергия, а мы - неотделимые и невыделяемые её составляющие...
info [Профиль]  [ЛС] 

MaXinatoR

Стаж: 8 лет

Сообщений: 35

Украина
Рейтинг

post 14-Мар-2018 10:31 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Представь, что Пушкина - "Евгений Онегин", перевели на Английский или Эстонский или даже на Монгольский, это будет наш Пушкин?

Цитата:

Представь, что Пушкина - "Евгений Онегин", перевели на Английский или Эстонский или даже на Монгольский, это будет наш Пушкин?
Да. Так же как переведенный на русский Байрон все еще остается Байроном. Литературный перевод - это искусство, отточенное столетиями, со своими практиками, законами и традициями. Отрицать или принижать факт его существования - это глупость. Проблема в том, что в современной России с переводом все очень плохо. Вот неточная цитата докладчика с всероссийского конгресса переводчиков (кажется, 2014-го года):
"Как можно говорить о хорошем переводе, если наши переводе, если большая часть наших переводчиков прежде всего не знает русского языка?"
Все довольно просто - нищета и низкая оплата труда переводчиков, упадок системы образования, резкое увеличение в профессии доли аматоров. Эту игру ведь, скорее всего, тоже не профессионал переводил.
info [Профиль]  [ЛС] 

Canc3l

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 46

Рейтинг

post 14-Мар-2018 11:27 (спустя 55 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Yobraza писал(а):

К сожалению, вылетает. Есть догадки? Системные требования и инструкция соблюдены, в путях к файлам нет русских названий
А откуда им взяться? Телепаты в бессрочном отпуске. Крашлог, конфигурацию железа и версию ОС в студию.
info [Профиль]  [ЛС] 

nv0001

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 379

Рейтинг

post 14-Мар-2018 11:47 (спустя 19 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

на плойке она вроде ВР держать будет.
Нет информации о вр на пц?
info [Профиль]  [ЛС] 

Canc3l

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 46

Рейтинг

post 14-Мар-2018 12:32 (спустя 44 минуты) [-]1[+]

[Цитировать] 

nv0001 писал(а):

на плойке она вроде ВР держать будет.
Нет информации о вр на пц?
Предостаточно
https://steamcommunity.com/app/417290/discussions/0...915309336294962/
Поддержки VR нет и не будет, они и не планировали.
info [Профиль]  [ЛС] 

Yobraza

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 3045

Предупреждений: 2

Ирландия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 13:09 (спустя 37 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Canc3l писал(а):

А откуда им взяться? Телепаты в бессрочном отпуске. Крашлог, конфигурацию железа и версию ОС в студию.
Уже не надо, проще было купить, чем разбираться
info [Профиль]  [ЛС] 

nv0001

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 379

Рейтинг

post 14-Мар-2018 14:11 (спустя 1 час 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

Canc3l писал(а):

nv0001 писал(а):

на плойке она вроде ВР держать будет.
Нет информации о вр на пц?
Предостаточно
https://steamcommunity.com/app/417290/discussions/0...915309336294962/
Поддержки VR нет и не будет, они и не планировали.
Я ее с другой игрой тоже про мыша перепутал. уже осознал Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

bloodflowerz

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 115

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 15:54 (спустя 1 час 43 минуты) [-]4[+]

[Цитировать] 

Strelok321 писал(а):

Автору, тоже спасибо за релиз.
Сергей, а что мешает пройти игру в оригинале?
Представь, что Пушкина - "Евгений Онегин", перевели на Английский или Эстонский или даже на Монгольский, это будет наш Пушкин? Улыбаюсь
Нет, там вся душа и даже может смысл потеряется. Так что вывод, если можете, то лучше в оригинале.
Толку от души и смысла, если нифига не понятно.
info [Профиль]  [ЛС] 

Sergey_ESV

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 2 месяца

Сообщений: 427

Рейтинг

post 14-Мар-2018 15:59 (спустя 4 минуты) [-]1[+]

[Цитировать] 

VolgarCifra писал(а):

И так во всех записках, книгах и.т.д
Это не баг! Просто перевода нет и само собой шрифтов не добавили и по этому квадраты.

Strelok321 писал(а):

Сергей, а что мешает пройти игру в оригинале?
Можно, но хотелось бы в удовольствие с русским поиграть. Мозг напрягать в такой игре жалко. Игра должна расслаблять, а не напрягать мозг переводом. Хоть и на автомате перевожу на английский, но всё равно не то(((

_________________
Operating system: Microsoft Windows 10(PRO)
Motherboard: MSI H110M Pro-VD
CPU: Intel Core i5-6500, 3200 MHz
DDR: 16Гб (8Гбx2) Kingston 8192Mb DDR4 DIMM (KVR21N15D8/8)
GPU: Asus Dual-GTX1060-O6G(GPU Clock 1570MHz, GPU Boost 1940MHz)
БП: ZM600-LX
Корпус: Zalman Z3 PLUS
info [Профиль]  [ЛС] 

Strelok321

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 163

СССР
Рейтинг

post 14-Мар-2018 16:32 (спустя 33 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

to MaXinatoR про качество перевода и говорил Улыбаюсь Полностью с тобой согласен. Если качествено и хорошо на русской, то это замечательно. Если перевод, через пень колоду, лучше в оригинале.
info [Профиль]  [ЛС] 

VolgarCifra

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 161

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 16:35 (спустя 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

На ZOG вышел фикс для квадратов. На эту версию. Только у меня не работает. При попытке запустить, файл RU.bat пытается получить доступ к папке system (видимо шрифты хочет туда пихнуть). Пишет что отказано в доступе, от имени Администратора тоже самое Грущу

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Strelok321

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 163

СССР
Рейтинг

post 14-Мар-2018 16:39 (спустя 3 минуты) [-]-2[+]

[Цитировать] 

bloodflowerz писал(а):

Толку от души и смысла, если нифига не понятно.
Любой язык за 1 месяц интенсивного изучения или 3 месяца обычного изучения, можно понимать. Через пол года или год можно полностью понимать текст и речь.

добавлено спустя 3 минуты 9 секунд:

to Sergey_ESV Странно, мне не напрягает. Просто слушаю или читаю, когда слышу или вижу незнакомое слово, открываю гугл и оно уже знакомое Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

VolgarCifra

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 161

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 16:47 (спустя 7 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Все, все отлично работает. Прилепи ссылку на фикс в шапку.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

vladson78

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 20

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 17:49 (спустя 1 час 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Фикс на русификатор и шрифты https://mega.nz/#!YkZxlJ6a!anq8L9irQ8SbKvHOKFq3Ieyz05svKyj2QY7CJz_ljsk
info [Профиль]  [ЛС] 

WSbrat

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 6 месяцев

Сообщений: 82

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 20:22 (спустя 2 часа 33 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Как поменять управление в игре? Выбираю какое-нибудь действие, нажимаю нужную клавишу и ничего не происходит. Некоторые дефолтные назначения вообще слетели, например, клавиша взаимодействия, из-за чего гг теперь по кд залезает и вылезает из корзины.
info [Профиль]  [ЛС] 

seggi

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 15

Рейтинг

post 14-Мар-2018 22:12 (спустя 1 час 49 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

WSbrat писал(а):

Как поменять управление в игре? Выбираю какое-нибудь действие, нажимаю нужную клавишу и ничего не происходит. Некоторые дефолтные назначения вообще слетели, например, клавиша взаимодействия, из-за чего гг теперь по кд залезает и вылезает из корзины.
у кого не меняется управление, ставьте обратно английский язык в игре, перезаходите в игру, ставите нужное вам управление, затем обратно русский язык и перезапуск
info [Профиль]  [ЛС] 

vladson78

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 20

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 23:34 (спустя 1 час 21 минута) [-]1[+]

[Цитировать] 

Вышел патч 6.31 с фиксом для языка, обновите
info [Профиль]  [ЛС] 

ЕДИНЫЙ

Пол: Пол:Муж

Стаж: 1 год 4 месяца

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 14-Мар-2018 23:55 (спустя 20 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Вышел патч 6.31 с фиксом для языка, обновите kolob_103 где именно намекни
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 18-Дек 18:15

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы