Ошибка
Загрузка...

Bayonetta (RUS/ENG) [P] (Бета-релиз от ALLIANCE)

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

RangerRus

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 594

Рейтинг

post 15-Апр-2017 14:08 8[+]

[Цитировать] 


Год выпуска: 2017
Жанр: Action / 3D / 3rd Person
Разработчик: PlatinumGames
Издательство: SEGA
Тип издания: Repack
Лекарство: вшито (CODEX)
Версия игры: 1.0
Версия перевода: beta 0.70
Язык интерфейса:
Язык субтитров: - Alliance
Язык озвучки:

Описание
 

Скорость, драйв, сердце, бьющееся в бешеном ритме сражения — все это Bayonetta. Феноменальный 3D-боевик от авторов Devil May Cry и Resident Evil. Чистый, незамутненный адреналин, который выплескивается вместе с кровью поверженных врагов. И, конечно, сексуальность — такой обаятельной и привлекательной воительницы не было еще ни в одном боевике.
Байонетта — сногсшибательно красивая ведьмочка, которая одинаково ловко управляется как со сверхъестественными силами, так и с огнестрельным оружием. И то, и другое потребуется героине в полной мере, потому что ей в одиночку предстоит столкнуться с легионом ангельских воинов. Когда загрохочут выстрелы и взревут первые поверженные враги, времени на раздумья и передышки уже не останется. Bayonetta — это непрерывное стремительное действие, водоворот страстей и ураган сражений.

Чистый боевик
Bayonetta целиком и полностью посвящена сражениям. Все, начиная от простого и доступного управления и не заканчивая грациозными приемами, направлено на то, чтобы с головой втянуть вас в одну непрерывную драку.
Сокрушите врага
Байонетта — не просто воительница, она ведьма, а потому в ее распоряжении есть колдовские приемы. Обрушьте на врага кулаки и стопы гигантского демона, дабы вышибить из недруга дух, или призовите на помощь свирепых монстров.
Изощренная расправа
Помогите противникам расстаться с жизнью, использовав изощренные орудия казни — гильотину, «железную деву» и другие.
Арсенал на все случаи жизни
Помимо четырех заговоренных пистолетов вы можете вооружить героиню дробовиками, базуками и даже «огненными когтями». К тому же ничто не мешает ведьме отбирать оружие у своих врагов.
Колдовские трансмутации
В зависимости от ситуации Байонетта может менять свой облик, превращаясь в опасного зверя, в том числе в смертоносную и грациозную пантеру.
Сила волос
Одежда героини соткана из ее собственным магических волос, которые «расходуются» во время боя. Чем больше изощренных приемов вы используете, тем сильнее обнажается Байонетта…
Обращаем ваше внимание, что данный перевод представляет из себя лишь базовую заготовку с переводом субтитров.
Текстуры интерфейса в данной версии ещё не переведены!
Вопросы на тему "Когда выйдет полная?" просим задавать на форуме переводчиков, ссылку на сайт команды смотрите ниже.
Перевод выполнен командой "ALLIANCE", свободным альянсом фанатов-переводчиков.
В процессе перевода принимали участие:
• Colonel: редактура, правка перевода, координация проекта
• RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, выполнение порта на ПК
• Andylg: перерисовка текстур
• mypuk: перерисовка текстур
• SJey: перерисовка текстур
• CorrosionSanity: перевод текстов
• Artz: перевод текстов
• JoyDLoo: перевод текстов
• zhenhen: перевод текстов
• claire24: перевод текстов
• Dimbom: работа с видео
          

1. Запустить Setup.exe, следовать пунктам установки.
2. Приятной игры!
- Яндекс-кошелёк: 410011489227534
- WebMoney WMR: R140219696968
- WebMoney WMZ: Z256890893978

Сайт нашей команды: http://alliancetm.net/
Наша почта: ps3alliance@yahoo.com
Наш канал YouTube: http://www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam

Бета-релиз подготовлен специально для TAPOCHEK.NET.
info [Профиль]  [ЛС] 

evil555

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 151

Казахстан
Рейтинг

post 15-Апр-2017 18:25 (спустя 4 часа) [-]1[+]

[Цитировать] 

Отдельно руссик можно я так понимаю порт перевода с пс3?
info [Профиль]  [ЛС] 

MrBahkirOFF

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 31

Россия
Рейтинг

post 15-Апр-2017 18:30 (спустя 5 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Оперативно, спасибо !
info [Профиль]  [ЛС] 

Fire Ball

Стаж: 5 лет

Сообщений: 950

Предупреждений: 3

Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:06 (спустя 35 минут) [-]9[+]

[Цитировать] 

Если ещё будет отдельный русификатор, то вообще респект!
Link
info [Профиль]  [ЛС] 

GreenBlaze

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 40

Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:07 (спустя 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

а что именно завязано на текстурах? худ, или описание предметов или какие то заставки?
info [Профиль]  [ЛС] 

A1exLAN

Пол: Пол:Муж

Стаж: 8 лет 1 месяц

Сообщений: 118

Предупреждений: 1

Россия
Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:37 (спустя 29 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Fire Ball писал(а):

Если ещё будет отдельный русификатор, то вообще респект!
Уже есть, в стиме, ищите в руководствах.
info [Профиль]  [ЛС] 

RangerRus

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 594

Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:40 (спустя 2 минуты) [-]1[+]

[Цитировать] 

GreenBlaze писал(а):

а что именно завязано на текстурах? худ, или описание предметов или какие то заставки?
Много разного, полный список и не напишешь...

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Vavle2010

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 211

США
Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:54 (спустя 14 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

вторая часть будет на рс?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Fire Ball

Стаж: 5 лет

Сообщений: 950

Предупреждений: 3

Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:55 (спустя 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

Vavle2010
Маловероятно.
info [Профиль]  [ЛС] 

dixen18

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 294

Россия
Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:55 (спустя 16 секунд) [-]2[+]

[Цитировать] 

Vavle2010
Нет ибо права на игру у Nintendo
info [Профиль]  [ЛС] 

Vavle2010

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 211

США
Рейтинг

post 15-Апр-2017 19:57 (спустя 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

А первая часть самобытна или не стоит качать?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Magaev_d

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 47

Украина
Рейтинг

post 15-Апр-2017 20:01 (спустя 4 минуты) [-]3[+]

[Цитировать] 

Vavle2010 писал(а):

А первая часть самобытна или не стоит качать?
Стоит если нравится этот жанр Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

VYA1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 7 месяцев

Сообщений: 125

Рейтинг

post 15-Апр-2017 20:04 (спустя 2 минуты) [-]3[+]

[Цитировать] 

Vavle2010 писал(а):

А первая часть самобытна или не стоит качать?
шедевр
info [Профиль]  [ЛС] 

Magaev_d

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 47

Украина
Рейтинг

post 15-Апр-2017 20:11 (спустя 7 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Блин раздал в два раза больше больше чем скачал, а скачал тока половину Грущу Где гигабитные юзеры ??: Улыбаюсь
info [Профиль]  [ЛС] 

sEntet1c

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 5

Рейтинг

post 15-Апр-2017 20:54 (спустя 42 минуты) [-]-1[+]

[Цитировать] 

dixen18 писал(а):

Vavle2010
Нет ибо права на игру у Nintendo
Права на франщизу у Сеги. Они дали попользоваться для раскрутки вию. Думаю, хороший профит поимели))
info [Профиль]  [ЛС] 

RenegadeAD

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 375

Россия
Рейтинг

post 15-Апр-2017 20:56 (спустя 2 минуты) [-]1[+]

[Цитировать] 

Так а куча текста в книжках - это текстуры интерфейса или субтитры ? Ну переведен кодекс в игре сейчас ?

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

romanan2010

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 46

Украина
Рейтинг

post 15-Апр-2017 21:19 (спустя 23 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Что не так с этим релизом? 6 часов релизу, 139 скачавших и один сид?
info [Профиль]  [ЛС] 

Юра_33

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 144

Украина
Рейтинг

post 15-Апр-2017 21:25 (спустя 6 минут) [-]2[+]

[Цитировать] 

romanan2010 писал(а):

Что не так с этим релизом? 6 часов релизу, 139 скачавших и один сид?
это норма для этой команды, пора бы уже привыкнуть) Dragon's dogma всем миром качалась около суток)
info [Профиль]  [ЛС] 

romanan2010

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 46

Украина
Рейтинг

post 15-Апр-2017 21:33 (спустя 8 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Юра_33
До меня дошло, это скачивания самого .торрент файла, а не его содержимого... Показалось странным, что никто из скачавших не встал на раздачу kolob_107
info [Профиль]  [ЛС] 

GreenBlaze

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 40

Рейтинг

post 15-Апр-2017 21:51 (спустя 17 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

RenegadeAD писал(а):

Так а куча текста в книжках - это текстуры интерфейса или субтитры ? Ну переведен кодекс в игре сейчас ?
книжки переведены. названия книжек нет.
info [Профиль]  [ЛС] 

semen1969pisk

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет

Сообщений: 60

Россия
Рейтинг

post 15-Апр-2017 22:09 (спустя 18 минут) [-]3[+]

[Цитировать] 

romanan2010 писал(а):

Юра_33
До меня дошло, это скачивания самого .торрент файла, а не его содержимого... Показалось странным, что никто из скачавших не встал на раздачу kolob_107
Они все в муках погибли.
info [Профиль]  [ЛС] 

RenegadeAD

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 375

Россия
Рейтинг

post 15-Апр-2017 22:27 (спустя 17 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

GreenBlaze писал(а):

RenegadeAD писал(а):

Так а куча текста в книжках - это текстуры интерфейса или субтитры ? Ну переведен кодекс в игре сейчас ?
книжки переведены. названия книжек нет.
Спасибо огромное. Самое главное значит переведено.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

Camui

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 30

Рейтинг

post 15-Апр-2017 22:28 (спустя 1 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

Блин купил лицуху, а приходится качать пиратку из-за руссика.
info [Профиль]  [ЛС] 

Юра_33

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 8 месяцев

Сообщений: 144

Украина
Рейтинг

post 15-Апр-2017 22:35 (спустя 6 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Camui писал(а):

Блин купил лицуху, а приходится качать пиратку из-за руссика.
в стиме в сообществе есть тема с русификатором. http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=905793070
info [Профиль]  [ЛС] 

RenegadeAD

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 4 месяца

Сообщений: 375

Россия
Рейтинг

post 15-Апр-2017 23:20 (спустя 45 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Русик уже отличный. Спасибо за работу. Все кроме того, что есть сейчас уже переведено - нужно только для художественной ценности. С этой версией можно комфортно играть.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Окт 06:52

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы