Fallout 4 (Профессиональный / СофтКлаб) (Текст)
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4, 5 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (общее) » Русификаторы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Таблетки идетничные, что PLAZA, что CODEX в раздаче FireBall, только что по хешу сравнивал.
|
|
|
Толи русик кривой, то ли встало криво. Вообщем не все перевелось, очень часто встречаются непереведенные диалоги (начало фразы из 1 части диалога заменяет весь диалог)
добавлено спустя 3 минуты 53 секунды: SashaMov писал(а): Все равно все на английском. Есть файл "Мои документы\Fallout4.ini". Там в самом верху у меня написано sLanguage=en, если меняю на ru игра не запускаеться. Думаю нужно просто поставить в это поле нужное значение. Может кто-то посмотреть, у кого работает русский, что там должно быть написано? |
|
|
Аааа я не могу найти где сабы включаются!!!!
|
|
|
Real1st писал(а): в корне игры находится файл Steam_api.ivi, там в поле Language= должно быть прописано russian (прим. Language=russian) |
|
|
aleks007smol писал(а): добавлено спустя 56 секунд: Попробуй заного воткнуть этот русик. У меня с ходу встал, запустил через лаунчер и все заработало, правда с недочетами (описывал выше) |
|
|
Спасибо огромное, чет первый раз со мной такое...
|
|
|
Ребят, что делать, если через лаунчер не запускается? Тыкаю "Играть" и ничего не происходит. черех fallout.exe запускается нормально, но язык английский.
|
|
|
Из тупых советов, про проблемы с русским.
У меня, почему то, русик просто установился в папку Fallout 4\Fallout 4, вообщем просто от туда скопировать и все ок. |
|
|
Проблемма с русиком может еще быть из-за того, что игру устанавливаете например в д/фол4, а когда русик ставите он автоматом делает новую папку д/програм файл/фол4 - сомтрите куда тыркаете русик
|
|
|
Тут уже камрады советовали, при выборе папки установки выбирайте на 1 уровень вложения выше (т е если в папке "games" папка "fallout 4", то выбирать для установки нужно "games"). Субтитры включаются в игровом меню настроек.
Еще ремарка - при прослушивании галозаписей выходите из пипбоя, чтобы были видны титры - в интерфейсе пипбоя субтитры не отображаются. И низкий поклон разработавшим русификатор, выложившим и проверявшим.  |
|
|
HerHunG писал(а): Озвучка многоголосая, любительская или полупрофессиональная вроде. HerHunG писал(а): На озвучку деньги собирают _________________ |
|
|
Народ,я тупой. Как установить сабы? Ставлю в папку с игрой ничего не происходит. Помогите,пожлст.
_________________ Догмат |
|
|
Догмат писал(а): Народ,я тупой. Как установить сабы? Ставлю в папку с игрой ничего не происходит. Помогите,пожлст. |
|
|
Nighteon Все это развод с озвучкой. Они доту за 2 года так и не смогли озвучить полностью(да что там, даже половину). Причем перевод был откровенной чушью, который не имел ничего общего с оригиналом
|
|
|
BaybA писал(а): MonsterHrack1 Не вздумайте скидывать деньги на эту аферу! Кузьменка дико облажался даже с дотой 2, куда ему фоллач? Просто хочет денег срубить и кинуть людей на волне хайпа! |
|
|
Парни я так и не понял этот руссик рабочий или нет???
добавлено спустя 22 минуты 6 секунд: Вроде всё зделал как написано,установил в папку с игрой,заменил файлы,сабы как были на англ так и остались такими же. |
|
|
Irishman писал(а): Парни я так и не понял этот руссик рабочий или нет??? добавлено спустя 22 минуты 6 секунд: Вроде всё зделал как написано,установил в папку с игрой,заменил файлы,сабы как были на англ так и остались такими же. |
|
|
Блин, русский какой-то кривой. Часто зависает какая-то фраза и когда уже другой человек говорит, ты видишь только ту старую фразу.
|
|
|
музыка в инсталляторе крутая ) спасибо порадовал!
|
|
|
все установил, сделал как говорили и нифига. текст русский а субтитров нет =\
вчера который тут был русификатор использовал, хотябы были субтитры. который сегодня повился использовал и все пропало =\ видно не судьба пока играть, чтож займусь учебой  |
|
|
BakiDB писал(а): Блин, русский какой-то кривой. Часто зависает какая-то фраза и когда уже другой человек говорит, ты видишь только ту старую фразу. |
|
|
PixelDeer писал(а): музыка в инсталляторе крутая ) спасибо порадовал!  |
|
|
Поставил русик игра на англ, где что выставить?
|
|
|
У меня русик заработал только после переименования *_ru файлов в папке data\Strings
по типу Fallout4_ru.DLSTRINGS -> Fallout4_en.DLSTRINGS предварительно копии _en файлов сохранил, на всякий случай. |
|
|
Страница 3 из 5 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Игры для PC » Игры для PC (общее) » Русификаторы |
Текущее время: 26-Апр 03:19
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |