Ошибка

Русская озвучка для Borderlands и Star Wars The Force Unleashed II

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 10026

Украина
Рейтинг

post 09-Окт-2015 20:14 [-]64[+]

[Цитировать] 


Друзья, наконец-то я закончил порт озвучки Borderlands от 1С на Steam-версию игры.
Но это еще не всё, также у меня получилось добавить недостающие 6 катсцен в озвучку от студии «КиНаТаН» для Star Wars The Force Unleashed II.
Скачать русификаторы можно кликнув по соответствующим картинкам ниже.

   
info [Профиль]  [ЛС] 

Johann Weyer

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 513

Германия
Рейтинг

post 09-Окт-2015 20:57 (спустя 43 минуты) [-]11[+]

[Цитировать] 

А вот это уже - waaaaaay too strong
Спасибо
info [Профиль]  [ЛС] 

GhostRidik

Пол: Пол:Муж

Стаж: 15 лет

Сообщений: 9954

СССР
Рейтинг

post 09-Окт-2015 21:26 (спустя 29 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

spider91
Красавцы!!! Спасибо ребята!!!

_________________
Я не в том возрасте чтобы одеваться модно. Какая разница в чём идти за творогом по акции.

info [Профиль]  [ЛС] 

ZARka

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 281

Антарктида
Рейтинг

post 10-Окт-2015 09:09 (спустя 11 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Отдельный респект за Borderlands kolob_128
info [Профиль]  [ЛС] 

greyz125

Пол: Пол:Муж

Стаж: 11 лет

Сообщений: 122

Украина
Рейтинг

post 10-Окт-2015 11:39 (спустя 2 часа 29 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Огромный РЕСПЕКТИЩЕ!!! kolob_128
info [Профиль]  [ЛС] 

merlin76

Стаж: 15 лет

Сообщений: 53

Рейтинг

post 10-Окт-2015 12:41 (спустя 1 час 2 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Большое спасибо.
info [Профиль]  [ЛС] 
ZerotakerZX

post 11-Окт-2015 09:50 (спустя 21 час) -70      заценить

Malsok

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 12

Рейтинг

post 12-Окт-2015 13:33 (спустя 1 день 3 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Спасибо огромное за Borderlands! kolob_141 Первая часть для меня самая любимая, наверное потому, что в ней провел много времени )). Тем более в Borderlands от 1С классный саундтрек, очень качественно перевели, озвучка там суперская! kolob_117
info [Профиль]  [ЛС] 

TitaniumGolem

Пол: Пол:Муж

Стаж: 13 лет

Сообщений: 284

СССР
Рейтинг

post 12-Окт-2015 20:56 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

ZerotakerZX писал(а):

Почему русскую озвучку вечно выпускает для всякой ерунды? Хороших игр нету что ли?
И какая же игра по вашему мнению заслуживает перевода? Просто интересно.
info [Профиль]  [ЛС] 

ThorSteinar

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 75

Предупреждений: 2

Рейтинг

post 12-Окт-2015 21:01 (спустя 4 минуты) [-]-6[+]

[Цитировать] 

Мда кому это надо щас.
info [Профиль]  [ЛС] 

wedl

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 11

Рейтинг

post 14-Окт-2015 15:59 (спустя 1 день 18 часов) [-]-2[+]

[Цитировать] 

Да ладно, это очень круто
info [Профиль]  [ЛС] 

RockAngeL

Пол: Пол:Муж

Стаж: 10 лет

Сообщений: 163

Россия
Рейтинг

post 14-Окт-2015 18:04 (спустя 2 часа 4 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Шикарно. Кстати на вторую борду наконец выпустили бетку русской озвучки. И она довольно не плоха, для любителей.
info [Профиль]  [ЛС] 

spider91

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 10026

Украина
Рейтинг

post 15-Окт-2015 06:03 (спустя 11 часов) [-]3[+]

[Цитировать] 

RockAngeL

В курсе. Релизная версия на тапках появится первой, поскольку там весь софт написан мной.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

DageronRUS

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 16

Россия
Рейтинг

post 18-Окт-2015 10:37 (спустя 3 дня) [-]1[+]

[Цитировать] 

Большое уважение, что не забыли проект The Force Unleashed!
Есть желание доозвучить первую часть игры и портировать обе локализации на Xbox 360.

Написал в теме сообщение и выложил видео: http://tapochek.net/viewtopic.php?p=2178377#2178377
info [Профиль]  [ЛС] 

Dragonheart

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 320

Рейтинг

post 19-Окт-2015 06:12 (спустя 19 часов) [-]24[+]

[Цитировать] 

Ну ты просто красавчег!! Улыбаюсь
Я буквально на днях полез смотреть не обновился ли репак первого бордера хотя бы с новым русиком текста, чтобы и основа и DLC были переведены, попечалился про озвучку недостающую.. На главную страницу привычки ходить не имею, в итоге новость увидел только сейчас) Ждем обновленный репак, радости не будет предела, придется проходить кооп в третий раз.

RockAngeL писал(а):

Шикарно. Кстати на вторую борду наконец выпустили бетку русской озвучки. И она довольно не плоха, для любителей.

spider91 писал(а):

В курсе. Релизная версия на тапках появится первой, поскольку там весь софт написан мной.
Одна новость лучше другой...

Спайди - уникальная творческая личность для русскоязычного "торрент-сообщества". Сбиваться в группы и репаки клепать могли многие, но возвести бренд репаков в культ (хотя тут безусловно надо шапку снять перед всеми участниками Мехов, в т.ч. по разным причинам покинувшими группу), а затем и активно способствовать появлению локализаций для разных хитов - это уже совсем другой уровень.. Не сочтите за лесть, просто в этом унылом мире зла, когда кто-то делает что-то хорошее, при чем бескорыстно - меня лично за душу трогает))
Кстати только что досмотрел фильм "Зима в огне" и задумался как много в украинском народе сильных духом активных идейных личностей...
info [Профиль]  [ЛС] 

Олег1985

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

Россия
Рейтинг

post 23-Окт-2015 11:40 (спустя 4 дня) [-]1[+]

[Цитировать] 

Для Alan Wake классно была бы Русская озвучка или Borderlands2!!!
info [Профиль]  [ЛС] 

majer

Стаж: 13 лет

Сообщений: 64

Россия
Рейтинг

post 31-Окт-2015 12:02 (спустя 8 дней) [-]1[+]

[Цитировать] 

поддерживаю Alan Wake, но там очень атмосферная игра, и озвучка, выполненная халатно и без души только испортит впечатление...
info [Профиль]  [ЛС] 

Khyber

Пол: Пол:Муж

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5

Россия
Рейтинг

post 14-Ноя-2015 13:52 (спустя 14 дней) [-]1[+]

[Цитировать] 

TitaniumGolem писал(а):

ZerotakerZX писал(а):

Почему русскую озвучку вечно выпускает для всякой ерунды? Хороших игр нету что ли?
И какая же игра по вашему мнению заслуживает перевода? Просто интересно.
Borderlands 2 очень бы хотелось !
info [Профиль]  [ЛС] 

Олег1985

Пол: Пол:Муж

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 9

Россия
Рейтинг

post 15-Ноя-2015 13:49 (спустя 23 часа) [-]0[+]

[Цитировать] 

Dead space 2 Что про озвучку слышно???
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 17-Апр 01:12

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы