Ошибка

Иллюзия обмана / Now You See Me (Луи Летерье / Louis Leterrier) [2013, триллер, криминал, детектив] [Theatrical Cut] Blu-ray Disc [USA Transfer]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

alex5075

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 233

Россия
Рейтинг

post 20-Сен-2013 18:21 2[+]

[Цитировать] 

Иллюзия обмана / Now You See Me

pic="http://i57.fastpic.ru/big/2013/0914/38/f79f86eb04e3215264de05d336f17038.jpg"
Год выпуска: 2013
Страна: Франция, США
Жанр: триллер, криминал, детектив
Продолжительность: 01:55:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
    Cубтитры: (PGS): English
    Режиссер: Луи Летерье / Louis Leterrier
    В ролях: Марк Руффало, Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Айла Фишер, Дэйв Франко, Морган Фриман, Мелани Лоран, Майкл Кейн, Майкл Келли, Коммон
    Описание:
    Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки-мышки с агентами ФБР.
    Качество: Blu-ray 1080p/USA Transfer
    Формат: BDMV
    Видео кодек: AVC MPEG-4
    Аудио кодек: DTS
    Видео: 1920x1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1, H.264, ~ 21221 kbps
    Аудио 1: Russian /DTS-HD Master Audio 2193 kbps / 5.1 / 48 kHz / 2193 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) (DUB -> BD RUS)
      Аудио 2: English DTS-HD Master Audio 5210 kbps / 7.1 / 48 kHz / 5210 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
      Релиз от:
      DISC INFO:

      Disc Title: NOW_YOU_SEE_ME_USA_BLUEBIRD
      Disc Size: 26 634 310 651 bytes
      Protection: AACS
      BD-Java: Yes
      BDInfo: 0.5.8

      PLAYLIST REPORT:

      Name: 00003.MPLS
      Length: 1:55:21.706 (h:m:s.ms)
      Size: 26 362 423 296 bytes
      Total Bitrate: 30,47 Mbps

      VIDEO:

      Codec Bitrate Description
      ----- ------- -----------
      MPEG-4 AVC Video 21221 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

      AUDIO:

      Codec Language Bitrate Description
      ----- -------- ------- -----------
      DTS-HD Master Audio Russian 2193 kbps 5.1 / 48 kHz / 2193 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
      DTS-HD Master Audio English 5210 kbps 7.1 / 48 kHz / 5210 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)

      SUBTITLES:

      Codec Language Bitrate Description
      ----- -------- ------- -----------
      Presentation Graphics English 43,464 kbps

      FILES:

      Name Time In Length Size Total Bitrate
      ---- ------- ------ ---- -------------
      00003.M2TS 0:00:00.000 1:55:21.706 26 362 423 296 30 469

      CHAPTERS:

      Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
      ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
      1 0:00:00.000 0:07:40.960 21 361 kbps 37 320 kbps 00:03:40.094 36 048 kbps 00:03:36.174 32 813 kbps 00:04:31.521 111 358 bytes 339 297 bytes 00:03:50.355
      2 0:07:40.960 0:05:08.391 21 402 kbps 30 955 kbps 00:09:08.631 26 682 kbps 00:09:05.628 25 035 kbps 00:07:46.257 111 580 bytes 328 852 bytes 00:08:39.852
      3 0:12:49.351 0:06:33.434 21 219 kbps 37 613 kbps 00:13:17.046 36 204 kbps 00:13:15.628 35 674 kbps 00:13:09.330 110 626 bytes 305 142 bytes 00:13:39.735
      4 0:19:22.786 0:03:33.671 23 049 kbps 37 115 kbps 00:21:46.346 32 674 kbps 00:21:44.094 30 205 kbps 00:21:41.508 120 169 bytes 298 516 bytes 00:19:25.372
      5 0:22:56.458 0:07:27.238 22 571 kbps 34 123 kbps 00:24:43.106 30 469 kbps 00:24:39.728 29 391 kbps 00:24:38.393 117 674 bytes 265 015 bytes 00:30:12.894
      6 0:30:23.696 0:07:10.680 19 826 kbps 38 799 kbps 00:36:58.174 31 862 kbps 00:37:24.867 30 786 kbps 00:37:24.367 103 366 bytes 348 245 bytes 00:34:07.295
      7 0:37:34.377 0:07:10.555 21 797 kbps 33 146 kbps 00:37:34.377 30 924 kbps 00:37:34.377 27 948 kbps 00:43:38.949 113 638 bytes 347 237 bytes 00:43:45.247
      8 0:44:44.932 0:08:44.815 21 134 kbps 38 220 kbps 00:51:31.004 31 525 kbps 00:51:22.204 29 852 kbps 00:51:22.329 110 183 bytes 317 827 bytes 00:51:25.207
      9 0:53:29.748 0:08:06.110 20 977 kbps 35 540 kbps 00:55:16.938 27 968 kbps 00:56:42.065 26 373 kbps 00:59:51.462 109 365 bytes 323 047 bytes 00:55:11.266
      10 1:01:35.858 0:05:22.572 21 808 kbps 36 354 kbps 01:02:26.617 29 291 kbps 01:02:40.923 26 818 kbps 01:02:40.923 113 698 bytes 294 911 bytes 01:02:40.965
      11 1:06:58.431 0:10:49.148 21 407 kbps 36 020 kbps 01:16:08.397 31 085 kbps 01:17:39.863 26 946 kbps 01:17:35.067 111 607 bytes 343 787 bytes 01:08:26.227
      12 1:17:47.579 0:06:00.360 21 947 kbps 34 406 kbps 01:22:38.495 30 307 kbps 01:22:35.116 28 023 kbps 01:22:34.616 114 419 bytes 316 898 bytes 01:21:44.941
      13 1:23:47.939 0:05:24.782 21 584 kbps 36 484 kbps 01:24:13.840 31 422 kbps 01:26:01.698 30 708 kbps 01:26:00.780 112 527 bytes 274 091 bytes 01:27:17.857
      14 1:29:12.722 0:06:32.975 21 837 kbps 36 542 kbps 01:31:38.242 32 223 kbps 01:33:22.305 30 079 kbps 01:31:02.456 113 848 bytes 307 419 bytes 01:35:01.946
      15 1:35:45.698 0:07:01.254 20 508 kbps 37 321 kbps 01:42:25.222 36 556 kbps 01:42:34.565 34 205 kbps 01:42:19.925 106 917 bytes 258 345 bytes 01:42:34.481
      16 1:42:46.952 0:12:33.711 19 623 kbps 39 270 kbps 01:45:36.621 37 015 kbps 01:45:16.852 36 736 kbps 01:45:04.214 102 308 bytes 478 493 bytes 01:49:19.803
      17 1:55:20.663 0:00:01.042 34 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 192 bytes 966 bytes 01:55:20.788
      info [Профиль]  [ЛС] 

      alex5075

      Пол: Пол:Муж

      Стаж: 7 лет 8 месяцев

      Сообщений: 233

      Россия
      Рейтинг

      post 20-Сен-2013 18:25 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

      [Цитировать] 

      В отличии от русского блюра: http://www.tapochek.net/viewtopic.php?t=139479 картинка не обрезана по краям:
      VS
        VS
        info [Профиль]  [ЛС] 

        L

        Пол: Пол:Муж

        Стаж: 6 лет 8 месяцев

        Сообщений: 10837

        Украина
        Рейтинг

        post 20-Сен-2013 20:40 (спустя 2 часа 15 минут) [-]0[+]

        [Цитировать] 

        alex5075
        Нужны примеры.

        _________________
        info [Профиль]  [ЛС] 

        alex5075

        Пол: Пол:Муж

        Стаж: 7 лет 8 месяцев

        Сообщений: 233

        Россия
        Рейтинг

        post 20-Сен-2013 21:20 (спустя 40 минут) [-]0[+]

        [Цитировать] 

        L писал(а):

        alex5075
        Нужны примеры.
        Сравнения добавил в предыдущее сообщение под спойлером.
        info [Профиль]  [ЛС] 

        bRAZILRq

        Пол: Пол:Муж

        Стаж: 3 года 3 месяца

        Сообщений: 11

        Россия
        Рейтинг

        post 21-Сен-2013 00:08 (спустя 2 часа 48 минут) [-]0[+]

        [Цитировать] 

        unrated когда?
        info [Профиль]  [ЛС] 

        Ravox

        Пол: Пол:Муж

        Стаж: 6 лет 8 месяцев

        Сообщений: 421

        Россия
        Рейтинг

        post 21-Сен-2013 00:36 (спустя 27 минут) [-]0[+]

        [Цитировать] 

        Чорд... американский блюр такой же убогий как и российский... 21221 kbps... печаль... kolob_102 Даже рип делать не надо. Вытащил видео, затем вытащил DTS ядро в 1509 kbps, собрал всё это в *.mkv и получил по размеру 15-17 гигофф. Наааайс... Вот только печально всё это. Хочется качества... Жалко людей которые это купят. kolob_112

        Так жалел что не попал в кинотеатр на этот фильм. Теперь жалею еще больше. Релизеру - kolob_117

        _________________
        info [Профиль]  [ЛС] 

        Fobosre5

        Пол: Пол:Муж

        Стаж: 7 лет 3 месяца

        Сообщений: 143

        Рейтинг

        post 21-Сен-2013 08:22 (спустя 7 часов) [-]0[+]

        [Цитировать] 

        Ravox
        Разве нужно ли такое крутое качество что бы посмотреть фильм? Мне кажется нет.
        info [Профиль]  [ЛС] 

        Ravox

        Пол: Пол:Муж

        Стаж: 6 лет 8 месяцев

        Сообщений: 421

        Россия
        Рейтинг

        post 21-Сен-2013 14:54 (спустя 6 часов) [-]0[+]

        [Цитировать] 

        Fobosre5 писал(а):

        Ravox
        Разве нужно ли такое крутое качество что бы посмотреть фильм? Мне кажется нет.
        Кончено нужно! На телевизоре во всю стену с полноценным 5.1 звуком и огромной корзиной попкорна смотреть качественные диски/рипы одно удовольствие.

        _________________
        info [Профиль]  [ЛС] 

        Zerl1k

        Пол: Пол:Муж

        Стаж: 4 года 6 месяцев

        Сообщений: 114

        Россия
        Рейтинг

        post 22-Сен-2013 14:38 (спустя 23 часа) [-]-5[+]

        [Цитировать] 

        alex5075 писал(а):

        В отличии от русского блюра: http://www.tapochek.net/viewtopic.php?t=139479 картинка не обрезана по краям:
        VS
          VS
          не нужно сравнивать русский блюр с американским, русский не когда лучшим трансфером не был и не будет.
          а звук тут как всегда убитый.
          info [Профиль]  [ЛС] 

          L

          Пол: Пол:Муж

          Стаж: 6 лет 8 месяцев

          Сообщений: 10837

          Украина
          Рейтинг

          post 22-Сен-2013 18:37 (спустя 3 часа) [-]5[+]

          [Цитировать] 

          Zerl1k
          Почему не нужно? Для вас может и не нужно, а для модерирования нужно.

          _________________
          info [Профиль]  [ЛС] 

          LRN

          Стаж: 4 года 11 месяцев

          Сообщений: 137

          Россия
          Рейтинг

          post 23-Сен-2013 20:24 (спустя 1 день 1 час) [-]0[+]

          [Цитировать] 

          У этой озвучки проблемы - переборщили с эффектами. Например в начале фильма, когда они дают первое представление, половину того, что они говорят, невозможно расслышать. У оригинальной озвучки такой проблемы нет. Более того, когда камера пролетает мимо Хэнли, то в русской озвучке слышно, как меняется направление звука, а в английской - нет. Т.е. сарраунд они добавляли даже там, где его не было изначально.
          info [Профиль]  [ЛС] 

          un1que

          Пол: Пол:Муж

          Стаж: 6 лет 9 месяцев

          Сообщений: 48

          СССР
          Рейтинг

          post 23-Сен-2013 20:57 (спустя 32 минуты) [-]0[+]

          [Цитировать] 

          LRN
          Ну дак а что хотели? Наши мастеры-ломастеры все дорожки коверкают... к сожалению это уже не новость kolob_113
          Самодельные DTS-HD MA'шки умельцев в разы лучше официальных получаются.
          info [Профиль]  [ЛС] 

          Zerl1k

          Пол: Пол:Муж

          Стаж: 4 года 6 месяцев

          Сообщений: 114

          Россия
          Рейтинг

          post 24-Сен-2013 10:36 (спустя 13 часов) [-]0[+]

          [Цитировать] 

          L
          без сравнений ясно что американский трансфер лучше русского. Улыбаюсь
          info [Профиль]  [ЛС] 

          L

          Пол: Пол:Муж

          Стаж: 6 лет 8 месяцев

          Сообщений: 10837

          Украина
          Рейтинг

          post 24-Сен-2013 20:01 (спустя 9 часов) [-]0[+]

          [Цитировать] 

          Zerl1k
          А я вот сидел и под лупой сравнивал скрины. Хобби у меня такое, тратить время на пиксельдроч ( :sarcasm: ). Я вроде доходчиво сказал

          L писал(а):

          Для вас может и не нужно, а для модерирования нужно
          Почему вы с первого раза не понимаете?

          _________________
          info [Профиль]  [ЛС] 

          LRN

          Стаж: 4 года 11 месяцев

          Сообщений: 137

          Россия
          Рейтинг

          post 24-Сен-2013 22:39 (спустя 2 часа 37 минут) [-]0[+]

          [Цитировать] 

          Помимо ужасного качества озвучки присутствует довольно неточный перевод (должен признать, что сжато и адекватно перевести некоторые обороты довольно трудно, но тут ради липсинка пожертвовали уж слишком многим, ИМХО).

          Но главное - это урезанная версия. Нет короткой сцены, где Дилан идёт на первую встречу с Брэдли по коридору, и видит его старые плакаты на стенах. Нет сцены с часами Дилана и со спотлайтом на него во время второго представления. Нет флэшбэка, где показывают Шрайка, когда он уходил на своё последнее выступление. Нет стингера в конце, где
          четыре всадника приезжают в какую-то дыру, чтобы подготовить новое представление
          .
          info [Профиль]  [ЛС] 

          DenKWE

          Пол: Пол:Муж

          Стаж: 5 лет 4 месяца

          Сообщений: 3

          Россия
          Рейтинг

          post 27-Сен-2013 16:27 (спустя 2 дня 17 часов) [-]-7[+]

          [Цитировать] 

          Клас фильм http://tryg2.ru/2150
          info [Профиль]  [ЛС] 

          GPavel

          Пол: Пол:Муж

          Стаж: 3 года

          Сообщений: 2

          Украина
          Рейтинг

          post 09-Фев-2014 16:16 (спустя 4 месяца 11 дней) [-]0[+]

          [Цитировать] 

          Ужасно тихие голоса русской дорожки. За первые 10 минут просмотра не разобрал и половины из сказанного персонажами. Пришлось смотреть в оригинале с субтитрами.
          info [Профиль]  [ЛС] 

          post 24-Мар-2014 00:58 (спустя 1 месяц 14 дней) [-]0[+]

          Топик был перенесен из форума DVD, HD DVD, Blu-ray, HD Rips, Web-DL в форум Зарубежное кино | HD DVD и Blu-ray

          BZzz
           

          cheburin

          Пол: Пол:Муж

          Стаж: 2 года 5 месяцев

          Сообщений: 26

          Россия
          Рейтинг

          post 16-Мар-2016 23:46 (спустя 2 года 1 месяц) [-]0[+]

          [Цитировать] 

          Доброго времени суток. Подкиньте скорости, господа.
          info [Профиль]  [ЛС] 
          Показать сообщения:    
          Ответить на тему

          Текущее время: 09-Дек 17:38

          Часовой пояс: GMT + 4



          Вы не можете начинать темы
          Вы не можете отвечать на сообщения
          Вы не можете редактировать свои сообщения
          Вы не можете удалять свои сообщения
          Вы не можете голосовать в опросах
          Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
          Вы не можете скачивать файлы