Ошибка

До окончания фрилича осталось:


Жизнь Пи / Life of Pi (Энг Ли / Ang Lee) [2012, драма, приключения, BD-Remux 1080p]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 01-Мар-2013 15:31 5[+]

[Цитировать] 

Жизнь Пи / Life of Pi
«Поверь в невозможное»


pic="http://i54.fastpic.ru/big/2013/0301/a3/17405aeaaae2f3f26ad892bf2c73b1a3.png"
Год выпуска: 2012
Страна: США, Тайвань
Жанр: Драма, приключения
Продолжительность: 02:06:59
Перевод:
  • Профессиональный (полное дублирование)
  • Любительский (одноголосый) [Zamez]

Режиссер: Энг Ли (Ang Lee)
В ролях: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Рейф Сполл, Табу, Адиль Хуссэйн, Жерар Депардье, Аюш Тандон, Гаутам Белур, Аян Кхан, Мохд Аббас Халили
Главный герой фильма оказывается на шлюпке посреди океана в компании неожиданного попутчика — грозного бенгальского тигра.


Качество:BD-Remux 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: MPEG-4
Аудио кодек: DTS-HD MA / DTS / AC3
Видео: 1920x1080, 23,976 fps, 16:9, ~ 32987 kbps
Аудио №1: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps [Дубляж]
Аудио №2: Russian: DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
Аудио №3: Ukrainian: AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Аудио №4: English: DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4702 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1-ES / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Субтитры: Russian, Ukrainian, English
          
info [Профиль]  [ЛС] 

post 01-Мар-2013 20:49 (спустя 5 часов) [-]0[+]

Топик был перенесен из форума Оформление раздач (Кинематограф) в форум DVD, HD DVD, Blu-ray, HD Rips

Driver
 

Zloe Zhivotnoe

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 152

Уганда
Рейтинг

post 01-Мар-2013 22:27 (спустя 6 часов) [-]1[+]

[Цитировать] 

Спасибо, Камрад! Ждал твоего релиза!
Достойное должно быть кино!
Всех с весной! Гы-гы kolob_134

_________________
Born in USSR in 1980.
info [Профиль]  [ЛС] 

Бонза

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 78

Россия
Рейтинг

post 01-Мар-2013 22:31 (спустя 3 минуты) [-]0[+]

[Цитировать] 

Что может измениться если это временная раздача?

_________________
Раздаю днём.
info [Профиль]  [ЛС] 

Krochadon

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 4 месяца

Сообщений: 52

Россия
Рейтинг

post 01-Мар-2013 22:38 (спустя 6 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

fordeks писал(а):

Что может измениться если это временная раздача?
Тем что добавят профессиональный перевод.

_________________
PS3 Slim 320 Gb + 2 TB (Rebug 4.80.1)
PS4 500 Gb (Last official)
PSP 3004 32+16 Gb 6.60 LME
PS VITA 16 Gb (HENkaku)
Xbox360 320GB Slim (xkey 2Tb)
Xbox One 500 Gb + 2 Tb (Last official)
info [Профиль]  [ЛС] 

Бонза

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 78

Россия
Рейтинг

post 01-Мар-2013 22:44 (спустя 6 минут) [-]0[+]

[Цитировать] 

Krochadon
Действительно не заметил...

_________________
Раздаю днём.
info [Профиль]  [ЛС] 

freeloader

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 10

Россия
Рейтинг

post 02-Мар-2013 00:05 (спустя 1 час 21 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

скорости нет вообе
info [Профиль]  [ЛС] 

kollaider

Стаж: 6 лет 3 месяца

Сообщений: 121

Китай
Рейтинг

post 02-Мар-2013 10:24 (спустя 10 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Zamez отличный переводчик, и ждать "профессионального" перевода смысла не вижу, качну и посмотрю в этом варианте, и всем желающим советую Улыбаюсь

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

freeloader

Пол: Пол:Муж

Стаж: 3 года 9 месяцев

Сообщений: 10

Россия
Рейтинг

post 02-Мар-2013 20:08 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Фильм бомба и качество отличное. Перевод вполне хороший...
info [Профиль]  [ЛС] 

rusmos

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 666

Россия
Рейтинг

post 03-Мар-2013 11:41 (спустя 15 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Очень нужен дубляж конечно. Подождем.

_________________
info [Профиль]  [ЛС] 

SVG

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

Украина
Рейтинг

post 03-Мар-2013 13:49 (спустя 2 часа 8 минут) [-]1[+]

[Цитировать] 

Фильм удивительный и нестандартный. И как зрелище, и как философская притча смотрится блистательно. Концовка всё расставляет на свои места. Единственный минус для меня - озвучка... может кто то и замечательный переводчик, но на замечательный голос ему как до Марса на велосипеде...

_________________
Core i7 920, 2854 MHz, Asus P6X58D PREMIUM
NVIDIA GeForce GTX 580 (1534)
Kingston 9905403-044.A00LF DDR3 \трёхканалка\- 8GB
info [Профиль]  [ЛС] 

Haritos

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 10

Россия
Рейтинг

post 07-Мар-2013 00:56 (спустя 3 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

Простите, он в 3д или нет?
info [Профиль]  [ЛС] 

Zloe Zhivotnoe

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 152

Уганда
Рейтинг

post 08-Мар-2013 21:02 (спустя 1 день 20 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Haritos
Простите, нет! Уверен, что "фишка" фильма не в этом kolob_133

_________________
Born in USSR in 1980.
info [Профиль]  [ЛС] 

koresh144

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 35

Украина
Рейтинг

post 10-Мар-2013 16:42 (спустя 1 день 19 часов) [-]2[+]

[Цитировать] 

Zloe Zhivotnoe писал(а):

Haritos
Простите, нет! Уверен, что "фишка" фильма не в этом kolob_133
Ну, еслибы вы видели фильм в Аймакс, то поняли бы что 3д, всетаки одна из фишек фильма.
Это самый красивый фильм, из тех, что я видел в Аймакс.
info [Профиль]  [ЛС] 

tooday1

Пол: Пол:Муж

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 178

Предупреждений: 2

Рейтинг

post 11-Мар-2013 00:33 (спустя 7 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

koresh144 писал(а):

Zloe Zhivotnoe писал(а):

Haritos
Простите, нет! Уверен, что "фишка" фильма не в этом kolob_133
Ну, еслибы вы видели фильм в Аймакс, то поняли бы что 3д, всетаки одна из фишек фильма.
Это самый красивый фильм, из тех, что я видел в Аймакс.
надо будет сходить ниразу в кино на 3д не ходил! kolob_102

_________________
Сижу читаю то что писал раньше и понимаю какой я был дурак...и самое страшное то что потом я буду так же думать про то что пишу сейчас..
info [Профиль]  [ЛС] 

StalinEXE

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 5 месяцев

Сообщений: 438

СССР
Рейтинг

post 11-Мар-2013 10:05 (спустя 9 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

tooday1, в большинстве случаев фильмы замечательно обходятся без 3D, так что выбирайте внимательно, на что идти. Иначе пустая трата денег.
info [Профиль]  [ЛС] 

koresh144

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 3 месяца

Сообщений: 35

Украина
Рейтинг

post 11-Мар-2013 12:46 (спустя 2 часа 41 минута) [-]0[+]

[Цитировать] 

Я скажу больше, лучше идти в Аймакс 3д, если есть такая возможность. Обычное 3д, пустая трата денег. Если нет аймакса, то лучше всетаки посмотреть 2д версию, как по мне.
Ближайший фильм с "ОХРЕНИТЕЛЬНЫМ" 3д в формате аймакс- это Стартрек 2. Видел 9минутный открывок в аймаксе, на Хоббите.
info [Профиль]  [ЛС] 

pavel80

Пол: Пол:Муж

Стаж: 7 лет 8 месяцев

Сообщений: 132

Россия
Рейтинг

post 17-Мар-2013 13:22 (спустя 6 дней) [-]1[+]

[Цитировать] 

Потрясающий фильм!
info [Профиль]  [ЛС] 

zag_zag_daboo

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 2

Рейтинг

post 18-Мар-2013 23:31 (спустя 1 день 10 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

Простите, форсированные русские субтитры тут есть?

добавлено спустя 10 часов 16 минут 47 секунд:

Скачал. Форсированных субтитров НЕТ. Обычно указывают такие вещи.Особенно в раздаче со статусом "проверено" .
info [Профиль]  [ЛС] 

Sincere

Пол: Пол:Муж

Стаж: 5 лет 1 месяц

Сообщений: 6

Россия
Рейтинг

post 20-Мар-2013 19:11 (спустя 1 день 19 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

дубляж появился?
info [Профиль]  [ЛС] 

Driver

Пол: Пол:Муж

Стаж: 6 лет 2 месяца

Сообщений: 2259

Россия
Рейтинг

post 21-Мар-2013 14:54 (спустя 19 часов) [-]0[+]

[Цитировать] 

zag_zag_daboo писал(а):

Простите, форсированные русские субтитры тут есть?

добавлено спустя 10 часов 16 минут 47 секунд:

Скачал. Форсированных субтитров НЕТ. Обычно указывают такие вещи.Особенно в раздаче со статусом "проверено" .
Указывают их наличие, но ни как не отсутствие!

_________________
PS3 Slim 320Gb (Rogero CFW 4.30 2.00) | Xbox360 Arcade 250 Gb LT+2.0 | Win 7 Ultimate x64 SP-1|Intel Core i5 750 (3.8GHz)|ASUS P7P55D-E PRO|4x2 Гб DDR3-1333 DDR3 SDRAM OCZ|GigaByte GeForce GTX 670 2048MB (320.49 WHQL)|5.5Tb+4.5Tb external|Thermaltake Element V|FSP Epsilon 800W Hi-Fi:Quadral Quintas 6000 5.0 Black + Yamaha RX-v571 Black + Dune HD Duo + 3D LED Samsung UE46 ES8000S
info [Профиль]  [ЛС] 

zag_zag_daboo

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 2

Рейтинг

post 25-Мар-2013 11:49 (спустя 3 дня) [-]0[+]

[Цитировать] 

В фильме при просмотре в дубляже отсутствует перевод некоторых сцен. Например, диалог на французском с персонажем Депардье.
Для этого существуют форсированные субтитры. Которых в этой раздаче нет.
Статус «проверенно» означает, насколько я понимаю, ПОЛНУЮ комплектацию для комфортного просмотра. Поэтому на других трекерах подобные ремуксы и висят со статусом «сомнительно» или «временно».

Никого не стараюсь ничему учить и не пытаюсь, не дай Бог, обидеть, просто уточняю, что данный статус без всяких пояснений вводит в заблуждение. Меня, например, ввёл.
info [Профиль]  [ЛС] 
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 10-Дек 01:25

Часовой пояс: GMT + 4



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы