Mechanics VoiceOver
Страницы: Пред. 1, 2, 3, 4 След.
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера » Архив (Новости трекера) |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
по трейлеру, голос либо очень близко к микрофону, либо нет поп-фильтра, либо и то и другое, особенно заметно на глухих согласных и писк есть небольшой)
а так здорово)) _________________ |
|
|
надеюсь запилите аналог этого, если это не дело ваших рук
|
|
|
 Ребят! Озвучте бордерлэндс 2! |
|
|
Раньше я так понимаю было - "Механики сделайте репак!" , сейчас же будет - "Механике озвучьте и сделайте репак!".
Что по видео , то голос приятный без всяких шумов и помех. Если будут озвучены игры без русской озвучки , будет чудесно. PS. у меня если что Лирический баритон . Пою я правда не очень... и слова путаю иногда... да и слух у меня так себе , но я упорный! |
|
|
sanyng писал(а): Ребят! Озвучте бордерлэндс 2! |
|
|
Lanre готов обсудить условия и влиться в команду озвучки, демо голоса вот - http://youtu.be/clusg1sEKjM?list=UUpV6UKAyIxKfYDXBRoI1zow
контакты кину в личку |
|
|
|
|
|
spider91 готов общаться с вами)
|
|
|
diabolic2010 |
|
|
не нужна игре озвучка, всё и так прекрасно в оригинале, замахнулись на проект который вам не по зубам
https://www.youtube.com/watch?v=iz7HhSzvuak |
|
|
gta 1, gta 2, gta 3, gta vc были озвучены, а вот sa и 4 нет
 |
|
|
diabolic2010 писал(а): не нужна игре озвучка, всё и так прекрасно в оригинале, замахнулись на проект который вам не по зубам https://www.youtube.com/watch?v=iz7HhSzvuak _________________ |
|
|
Revil писал(а): diabolic2010 писал(а): не нужна игре озвучка, всё и так прекрасно в оригинале, замахнулись на проект который вам не по зубам https://www.youtube.com/watch?v=iz7HhSzvuak |
|
|
diabolic2010 писал(а): Revil писал(а): diabolic2010 писал(а): не нужна игре озвучка, всё и так прекрасно в оригинале, замахнулись на проект который вам не по зубам https://www.youtube.com/watch?v=iz7HhSzvuak _________________ |
|
|
|
|
| selfboil |
|
|
Не. Не катит. Остаюсь на оригиналах. Конкретно по ролику - с шипящими проблема и интонация сонная. Не верю, другими словами. Поищите нормальных актеров на озвучку. В театре, например, студентов практикующих. И не знакомых ваших, а через прослушивание. За деньги, конечно. Проблема русской озвучки больше в том, что озвучивающий понятия не имеет, что за сцену он озвучивает. У него просто набор фраз, которые нужно произнести. Приходится произносить с нейтральным выражением или угадывать. А без контекста нет ни иронии, ни сарказма, ни прочих интересных моментов требующих актерской игры. В вашем ролике неплохой нейтральный голос уныло повествует о событиях к которым похоже не имеет отношения. Учитывая что текст не обрывистый и представляет собой последовательное повествование, то ваш товарищ вообще несерьезно отнесся к делу. А шипелка лечится хардовым фильтром во время записи, или софтовой постобработкой после.
PS Начинание благое. Черпайте вдохновение в радиопостановках. "Солярис" с Джигарханяном рекомендую. |
|
|
selfboil писал(а): За деньги, конечно. selfboil писал(а): Проблема русской озвучки больше в том, что озвучивающий понятия не имеет, что за сцену он озвучивает. У него просто набор фраз, которые нужно произнести. Приходится произносить с нейтральным выражением или угадывать. selfboil писал(а): В вашем ролике неплохой нейтральный голос уныло повествует о событиях к которым похоже не имеет отношения. |
|
|
Ну не знаю, мне как челу, который уже на протяжении нескольких лет занимается работами связанными непосредственно с голосом (аудиокниги), понравилась озвучка. Да и в "Алана..." я, к своему стыду (хех), не играл, вот в будущем и восполню досадный пробел в геймерском образовании с русской озвучкой. В общем успехов вам в новом начинании. Респект
 . Вот бы ваши голоса, да в аудиокниги, шедевры бы выпускали, ну это я уже по привычке думаю) _________________ |
|
|
lutzii Браво. Я в шоке немого, шикарно.
|
|
|
Должно быть годно.
|
|
|
lutzii Браво.
 |
|
|
Лучше бы текстом и сабами игр заняли,задача попроще и менее затратная. Нет я не говорю,что вы не справитесь или ещё что-то в этом роде,но как по мне опыт показал,что лучше оставлять оригинал в покое,а вот текста в игре переводить всегда в цене.
|
|
|
PCH1008 писал(а): gta 1, gta 2, gta 3, gta vc были озвучены, а вот sa и 4 нет добавлено спустя 2 минуты: rezakfree писал(а): Лучше бы текстом и сабами игр заняли,задача попроще и менее затратная. Нет я не говорю,что вы не справитесь или ещё что-то в этом роде,но как по мне опыт показал,что лучше оставлять оригинал в покое,а вот текста в игре переводить всегда в цене. |
|
|
Отличная идея! Спасибо, ждем!
|
|
|
гта 5 обзаведётся озвучкой?)
_________________ ну типа траливали |
|
|
|
|
|
Страница 3 из 4 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера » Архив (Новости трекера) |
Текущее время: 28-Сен 03:30
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |