Русская озвучка для Devil May Cry 4 Special Edition

---

---

---

RePack от R.G. Механики (PC) | Русификатор (PC)

почему у данте чёрные волосы а не серые?

Потому что костюм можно выбрать такой в игре.

Реально крутая игра Devil May Cry 4. Огромная благодарность за озвучку.

Вообще реально озвучить GTA 5? Я бы задонатил за озвучку GTA 5, та что я. Люди разорвали бы ваши тапки в пух узнали бы они что тут выложена русская озвучка GTA 5.

Omyt

Нереально, разве что как фоллаут 4.

Тоже вариант, это все же лучше чем всю игру читать внизу экрана. Бывают такие моменты, что когда едешь в машине и с тобой кто-то говорит, но у тебя все внимание на дорогу и читать толком не получается, а так хоть робот будет озвучивать. Было бы круто!

Хм... Вполне недурно

Спасибо, интересно вышло.

А вот сколько ты гипотетически готов задонатить? В игре далеко за сотню тысяч реплик, каждую их которых надо отредактировать, уложить, озвучить, обработать и свести. Одна только озвучка (берем бюджетный вариант 5 руб за реплику) будет стоить тысяч семьсот. Звукарь такой объем тоже за бесплатно делать не будет. ДА и попросту не сможет, тут человек пять нужно, если вы не хотите озвучку 10 лет ждать. Редактор с укладчиком тоже нуждаются в деньгах. Ну и наконец программист вопреки распространенному мнению репак не по щелчку пальца собирает. Ему тоже нужны деньги. Причем не из жадности, отнюдь. Просто там работы года на два-три. Причем довольно потных два-три года, что очень сильно выходит за понятия "хобби". Кроме того, кстати, есть еще одна проблема. В ГТА очень много, просто до***ще персонажей, а значит надо много, просто до***ще актеров. Одинаково хороших актеров, чтобы проект был "ровный". Вряд ли будет приятно слушать диалог, скажем, мэтра Никиты Прозоровского и картавого Валеры из соседнего подъезда. Я, конечно, утрирую, но суть, думаю, понятна. Так вот, для привлечения такого количества актеров тоже нужны деньги. А далеко не все будут работать за 5 руб/фраза. Ставка многих в 2-4 раза выше. Вот и считаем. Очень много человеко-часо-рублей. )=

Не стоит путать репак с разбором и сборкой игровых ресурсов для вставки модифицированной озвучки обратно в игру.