[img=right]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/8359693652ab3ed85d9051b8121bce23.png[/img]
[align=left][img=center]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/77b91df9273c803a7ff1e7b01a688753.png[/img]
[hr][/align]
[font="'Comic Sans MS'"]
[size=16]
[b]Год выпуска[/b]: 2013
[b]Жанр[/b]: jRPG
[b]Разработчик[/b]: Studio Ghibli / Level5
[b]Издательство[/b]: Bandai Namco
[b]Код диска[/b]: BLES01555
[b]Тип издания[/b]: [img]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/b1c3079dc04db398b8b949cd4015f1b2.png[/img]
[b]Работоспособность[/b]: [img]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/7a20ddd258c62124aab697bdad6dc84a.png[/img] - 4.25+
[b]Внешний HDD[/b]: [img]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/7a20ddd258c62124aab697bdad6dc84a.png[/img]
[b]Наличие диска в приводе[/b]: [img]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/654d4387c2081edf8c9140e29dc11f43.png[/img]
[b]Язык интерфейса[/b]: [img]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/4c18bbb565c773e624ee656cbb6d2afd.png[/img] - Alliance
[b]Язык субтитров[/b]: [img]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/4c18bbb565c773e624ee656cbb6d2afd.png[/img] - Alliance
[b]Язык озвучки[/b]: [img]http://s002.youpic.su/pictures/1341086400/0ea9e1ed6833ce4c5b245fc11099be4b.png[/img] + [img]http://s001.youpic.su/pictures/1394053200/0b0a4c6d301b326be9cd75b9e4e61f08.png[/img]
[/size]
[hr]
[align=center][size=22][b]Описание[/b][/size][/align]
[tab][align=justify][b]Ni no Kuni: Гнев Белой Ведьмы[/b] рассказывает о приключениях мальчика Оливера, которому — не по своей воле, но по велению судьбы — пришлось отправиться в долгое путешествие по загадочному параллельному миру, чтобы вернуть свою маму из долины смертной тени. В этом удивительном странствии Оливер повстречает множество причудливых существ и найдет верных друзей. Вместе они сумеют одолеть бесчисленные порождения зла, поджидающие на пути.
Над игрой работали специалисты из компании LEVEL-5, а также художники из легендарной мультипликационной студии Ghibli –, благодаря этому звездному сотрудничеству [b]Ni no Kuni: Гнев Белой Ведьмы[/b] сразу же располагает к себе неподражаемым визуальным стилем, увлекательным сюжетом и захватывающим игровым процессом.
[spoiler="Установка и запуск"]
1. Скопировать игру на [b]внутренний[/b] или [b]внешний[/b] HDD
2. Скопировать DLC из раздачи "Ni No Kuni - Гнев Белой Ведьмы [BLES01555] DLC [Draglle] [Golden Hurle].pkg" на [b]внутренний[/b] или [b]внешний[/b] HDD
3. Установить DLC через меню [b]Install Package Files[/b]
4. Выбрать игру в [b]mM[/b]
5. Играть и радоваться!
[color=gray]Внимание! У некоторых игра периодически зависает при запуске с внутреннего HDD. Если кто столкнулся с данной неприятностью, то варианты следующие:
a. Запускать игру с внешнего HDD;
b. Собрать игру в ISO-образ;
c. Запускать игру через сетевое монтирвоание по LAN 1Gbit
d. Скачать [url=http://tapochek.net/viewtopic.php?t=148486][b]PSN-версию[/b][/url] игры[/color]
[/spoiler]
[spoiler="Описание Wizard's Edition DLC"]
Wizard's Edition DLC добавляет в игру 6х фамильяров. Карточки, в обмен на которые можно получить данных фамильяров, сразу же появятся в рюкзаке Оливера в колчиестве 6 штук
[u][b]Draglle - Дракопуша[/b][/u]
Это одомашненный дракончик, который будет одним из любимых питомцев в семье, благодаря своим очаровательным глазкам. Этот избалованный малыш никогда не будет нападать, однако владельцы данного питомца должны быть готовы к тому, что он может превратится в Драгетта (Dragette), а затем и в Дракекса (Dragamuffin) или Драпончика (Dedraggle), что позволит ему использовать Призрачные Клыки (Phantom Fangs) и Горячее дыхание (Hot Huff) для собственной защиты
[u][b]Golden Hurly - Золотой Громила[/b][/u]
Оставленный на произвол судьбы, этот Золотой вариант Горькулеса (Golden Hurly), был известен тем, что устраивал представления, жонглируя большими каменными волунами. Он будет только сильнее, если превратится в Золотого Мускулеса (Golden Burly Hurly), и взаправду достигнет предела своих возможностей, эволюционировав в Золотого Громикулеса (Golden Hurlcules) или Золотого Геркулома (Golden Hurlabaloo)
[u][b]Golden Mite - Золотой Малец[/b][/u]
Может быть превращен в Золотого Мальца-удалеца (Golden Mighty Mite), а затем в Мальца-пострелеца (Golden Dynamite) или Мальца-воденца (Golden Mermite)
[u][b]Golden Drongo - Золотой Дронго[/b][/u]
Может быть превращен в Золотого Добронго (Golden Strongo), а затем в Золотого Светронго (Golden Fluorongo) или Золотого Электронго (Golden Electrongo)
[u][b]Flutterby - Порхабочка[/b][/u]
Может быть превращен Листабочку (Forest Flutterby), а затем в Тьмабочка (Midnight Flutterby) или Сиябочку (Midday Flutterby)
[u][b]Griffy - Гриффон[/b][/u]
Известен как Небесный Охотник. Это существо способно выслеживать добычу с больших расстояний, до того как нападает на неё с высоты с поразительной скоростью. Может быть превращён в Могучего Грифона (Greater Griffy)
[/spoiler]
[spoiler="Бонусы"]
• [b]Спутник Чародея - The Wizard’s Companion[/b]. Полная копия игрового "Спутника Чародея" из игры в PDF формате, можно использовать на ПК, планшете, смартфоне и т.д. Может пригодится игрокам "не правильных" консолей с оригинальынм диском
• [b]Официальное руководство[/b]. Переведено командой "Alliаnce". Имеется в раздаче в виде PDF-документа. Содержит много полезной информации по игре и тоже может пригодится игрокам с "не правильными" консолями
[/spoiler]
[spoiler=Авторы перевода]
Перевод выполнен командой [b]"Alliance"[/b], свободным альянсом фанатов-переводчиков.
В процессе перевода принимали участие:
• [b][color=darkred]Дозер(dodther):[/color][/b] разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, правка перевода, координация проекта
• [b][color=darkred]agatka:[/color][/b] редактор, перевод текстов
• [b][color=darkred]RabinoVich (RabiNet):[/color][/b] перерисовка текстур
• [b][color=darkred]Andylg:[/color][/b] перерисовка текстур
• [b][color=darkred]Alex Yu:[/color][/b] перерисовка текстур
• [b][color=darkred]Snike:[/color][/b] перерисовка текстур
• [b][color=darkred]dim_bom:[/color][/b] редактирование видео
• [b][color=darkred]name_00:[/color][/b] перевод текстов
• [b][color=darkred]heavenboy:[/color][/b] перевод текстов
• [b][color=darkred]lem23:[/color][/b] перевод текстов
• [b][color=darkred]Pependos:[/color][/b] перевод текстов
• [b][color=darkred]punyasha:[/color][/b] перевод текстов
• [b][color=darkred]Izanagi:[/color][/b] перевод текстов
• [b][color=darkred]HeavyRainPS3:[/color][/b] подбор персонала
• [b][color=darkred]RangerRus:[/color][/b] особая благодарность
[/spoiler]
[/align]
[align=center]
[spoiler=Скриншоты]
[th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/44e373388bc9c2b7b4dd49e7c19688a5.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/e6630fe0f946b8cf3d51da0fb06470bc.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/d36bb9b46e18b3927a970f067d93b655.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/18c3a4883ac55545e856cbb4ad4365dc.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/8df4309137b4de1da979d3b4d0f77ffd.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/8574675a894f00fae10528697d5169c5.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/a8596c42f84d8b4c220b47a101f388bf.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/4aad24e88f7bcf002761886bcf17e767.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/29632e6f9f1a84b3300bec7c71ad8dad.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/fab1d41435e55e8b829562a1b17374d4.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/bcd7a3bad5c0cbc34aeb604c0e2c7683.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/79b836c4032d3f1cbbf5e3324b29d226.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/e1b870294105ac04098666e17b3ba87f.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/df450254a30971cb7c016660de8a1b44.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/7ceb9b5a76b99635a6a6167aae6a5713.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/c29a493c8588ea33afbc31412f992b7c.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/907baf2543509910cb0e9fedf4f1c8d0.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/ca90ddabff957faac0a1cd2946ef4a6e.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/8be4d5cf48888b15ebf5ed833d3a38cd.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/c6aee90c3a024ded9c5abe3f774209f8.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/3f1f9957680f3ac8b9596990a9b57b29.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/4192cf29dc2ae14b6c30449cc7413c69.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/d12949c204fd78f403fa03b78df754e9.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/55e0a5a1a48e8b3a98a2421360889da4.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/d3f56a03acf5a091cefd6de1910cfcce.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/14be6a304dea122820e160759bf3cfe8.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/52ec4d5f4b4b4a06e688a3ad3b7a0721.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/343ce642e441729431f581aa6a06fe3c.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/eb5b9339e671909eb28ba5f0dc563ddd.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/3d9a43d6d0032832ea47d9178b5b469f.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/d9dc8eba2a14bf5e37f6cbaaf26128e1.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/bc02bedfe24ca90cc5801dc4530c1867.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/cf1f892d7c28b6fb2516473e55bef095.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/37a774e7db03a1e66ca86cd4ea2602ae.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/e667cb15ba78f112bd035e4bd9d2136b.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/1b9ed9e6f67a2835f81a6e751af66ea1.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/6b90d721358372dfaab8dd05d634f40b.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/51b588bcffde872e67666321610b5c3e.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/f1f37a1e3c1fb3e1657bf5a6fac430ad.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/9d4c0c92c7c40ccaf20cd0c2a618372b.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/c9de26bd69b2e89c1df7adc899e961c9.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/075ee65617858e8933755ffc64d9e212.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/95160a8b24ff1ef53bad0ae029065e28.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/cbf5fcda648fdd6abfd162ee1ec48570.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/4a7f90ea0c2e7aa89812c8432c5fc294.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/13f1dd85695c5034fd5db02c2dfb3e10.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/23191ca5da58bdb78ddb5bcd14223a7b.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/14c098036dca952b34ee866e86893181.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/02690a6f13d262b1d7f98ef7bc06eb0c.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/4a0ee5259084f923f0ed44fd18b79d45.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/28f3dfe7c7207f174519a436287b4299.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/e341063b7bc82878e7e5900aad00c33e.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/a4a57a9a5d0fe2e62d1fe14cc43b87f6.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/c2547a39b76d8037547d6a63ed70aae0.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/f9374467c158cf7aa618c957777a6320.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/bbcbabe8199f63347d798f097caa0133.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/30ebf8690150c3cf29c6bec30c71678c.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/4090a06fca32b24977b79e881c79a994.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/0f7f845a116bc9abcc2a8e3dabaea14d.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/fb088c680a0b1f38be630d39b85609af.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/ba0c9e7a36a214d3892992e77f56e2db.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/8a9ce44824dd024ed4ad8b8cd31e0f5a.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/6584b2494d978dbab4775ff71c837c77.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/ea3d5556c81e7e47913aa005ced4cf41.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/cb379d5b1f05204d834ff6ae7e015dea.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/12990533d0c058e61fdaf71d662a739c.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/f617479d011ce52d7c5b53c083ed5c74.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/7a8e3b08f61f55231660475a8bcaf9cb.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/42e15dbf106025dd18f7658673eab461.jpg[/th][th]http://s001.youpic.su/pictures/1393880400/a1ae249abbc2ae5a7cda2ffffc4584b2.jpg[/th]
[/spoiler]
[/align]
[hr]
[b]Сайт нашей команды:[/b] http://alliancetm.net
[b]Наша почта:[/b]
ps3alliance@yahoo.com [b]Наш канал YouTube:[/b] http://
www.youtube.com/user/PS3AllianceTeam [spoiler="Поддержите команду переводчиков"]- Яндекс-кошелёк: [color=darkred]410011489227534[/color]
- WebMoney WMR: [color=blue]R140219696968[/color]
- WebMoney WMZ: [color=darkgreen]Z256890893978[/color][/spoiler]
[hr]
[align=center][size=22][b]Эксклюзивно для tapochek.net[/b][/size]
[size=11][color=gray]Уважаемые "копипастеры", при перезаливе на другие трекеры, указание всех оригинальных текстов из данной раздачи с сылками, в т.ч. под спойлерами - обязательно. Уважайте труд команды [b]"Alliance"[/b][/color][/size][/align]
[/font]