Castlevania: Lords of Shadow (RUS) [DEMO]
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера » Эксклюзивы |
|
|
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
Уважаемые пользователи Tapochek.net! Рады представить вам совместную работу группы J-Studio (http://vk.com/j_studio) и spider91 - разбор ресурсов игры (Tapochek.net). Ребята проделывают колоссальную работу над озвучанием данной игры. Работа кипит и уже готово около 45%, а сейчас вы можете оценить качество озвучки поиграв в демо версию. |
|
| dante3732 |
|
|
Witcher как куплю лицку в стиме со скидкой 75% так опробую озвучку, хотя она там не важна
 оригинал всегда лучше |
|
|
dante3732 писал(а): Witcher как куплю лицку в стиме со скидкой 75% так опробую озвучку, хотя она там не важна оригинал всегда лучше |
|
|
|
|
| DeusNeko |
|
|
Слушать озвучку любителей, для которых данная деятельность на чёрт знает каком месте по важности, это удовольствие для истинных мазохистов.
_________________ Matrix Mini-I Pro -> Questyle CMA800R -> Sennheiser HD 280/PSB M4U 1/Beyerdynamic DT 770 Pro/Beyerdynamic T90/HiFiMAN HE-400 |
|
| Микуру |
|
|
DeusNeko писал(а): Слушать озвучку любителей, для которых данная деятельность на чёрт знает каком месте по важности, это удовольствие для истинных мазохистов. |
|
|
Удовольствие для мазохистов - это ваши слова при осознании последствий.
Цитата: Лучше молчать и слыть идиотом, чем открыть рот и развеять все сомнения. |
|
| DeusNeko |
|
|
L писал(а): Удовольствие для мазохистов - это ваши слова при осознании последствий. Цитата: Лучше молчать и слыть идиотом, чем открыть рот и развеять все сомнения. Цитата: Лучше молчать и слыть хамлом, чем открыть рот и развеять все сомнения. _________________ Matrix Mini-I Pro -> Questyle CMA800R -> Sennheiser HD 280/PSB M4U 1/Beyerdynamic DT 770 Pro/Beyerdynamic T90/HiFiMAN HE-400 |
|
|
От вас это звучит как плагиат, а не остроумная фразочка. А с моей стороны была просто цитата.
Но если по делу, факт остается фактом: не нравится - иди мимо, не ценишь чужой труд - так хоть не обсирай его. |
|
|
L писал(а): От вас это звучит как плагиат, а не остроумная фразочка. А с моей стороны была просто цитата. L писал(а): не нравится - иди мимо, не ценишь чужой труд - так хоть не обсирай его. Кстати, по поводу Цитата: Процесс работы почти завершён! Данные на 19 дек И там та же самая картинка с 90%. _________________ Matrix Mini-I Pro -> Questyle CMA800R -> Sennheiser HD 280/PSB M4U 1/Beyerdynamic DT 770 Pro/Beyerdynamic T90/HiFiMAN HE-400 |
|
|
DeusNeko писал(а): Да я не совсем обсирал, а только выразил некоторые сомнения. Они даже в своей группе прямым текстом писали, что у них учёба, работа, личная жизнь и так далее мешают прогрессу. _________________ Темы не проверяю, для этого есть модераторы. В отпуске |
|
|
Цитата: Кстати, по поводу Процесс работы почти завершён! Данные на 19 дек И там та же самая картинка с 90%. Цитата: От вас это звучит как плагиат, а не остроумная фразочка. А с моей стороны была просто цитата. Но если по делу, факт остается фактом: не нравится - иди мимо, не ценишь чужой труд - так хоть не обсирай его. Я тоже была в группе переводчиков и наш куратор каждого пинал по заднице, чтобы мы делали перевод быстрее, и за нами еще проверял сидел, и после этого заставлял переделывать. Было интересно и натужно. Можно было вылететь если не поспевал за остальными, а этого не хотелось никому. |
|
|
Цитата: Надо как в совках сидеть и молчать |
|
|
DeusNeko писал(а): И там та же самая картинка с 90%. |
|
|
Вот поэтому рамки выхода ставить не надо было так быстро.
Так как помимо обработки звука (шум, громкость и.т.п) нужно еще в тайминг попасть ! а то возможна рассинхронизация с анимацией ! |
|
| Микуру |
|
|
Цитата: нужно еще в тайминг попасть ! а то возможна рассинхронизация с анимацией ! |
|
|
|
|
|
AFILEXO писал(а): ...Здорово бы было что бы по окончании работ перевод был в виде дополнения к игре,да бы хоть копеечкой наградить столь нелёгкий труд. Но это надо договариваться наверное с издателем и разработчиком.  |
|
|
Страница 1 из 1 |
|
|
Список форумов Tapochek.net » Новости » Новости трекера » Эксклюзивы |
Текущее время: 23-Апр 12:11
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы не можете скачивать файлы |